Je was op zoek naar: minimumrepresentativiteit (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

minimumrepresentativiteit

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

wanneer de voorgenomen algemeenverbindendverklaring betrekking heeft op meer dan één regio, moeten de brancheorganisaties het bewijs leveren van een bepaalde minimumrepresentativiteit voor elke beroepsgroep in elke betrokken regio.

Duits

wenn der antrag auf verbindlichkeit der regelungen einen überregionalen anwendungs­bereich abdeckt, müssen die branchenverbände eine mindestrepräsentativität für jede der angeschlossenen branchen in allen betroffenen regionen nachweisen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ingeval om derdenbinding voor verscheidene regio's wordt verzocht, moet de brancheorganisatie het bewijs leveren van een bepaalde minimumrepresentativiteit voor elke branchegroep in elke betrokken regio.

Duits

wenn der antrag auf ausdehnung der vorschriften mehrere regionen betrifft, muß der branchenverband eine mindestrepräsentativität für jeden der angeschlossenen teilbereiche in allen betroffenen regionen nachweisen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wanneer wordt verzocht de voorschriften verbindend te verklaren voor andere marktdeelnemers in meer dan één regio, moet de brancheorganisatie het bewijs leveren van een bepaalde minimumrepresentativiteit voor elke bij haar aangesloten branche in elke betrokken regio.

Duits

wenn der antrag auf ausdehnung der regeln mehrere regionen betrifft, muss der branchenverband eine mindestrepräsentativität für jeden der angeschlossenen teilbereiche in allen betroffenen regionen nachweisen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ingeval de voorgenomen algemeenverbindendverklaring betrekking heeft op meer dan één regio, moeten de brancheorganisaties het bewijs leveren van een bepaalde minimumrepresentativiteit voor elke beroepsgroep in elke van de betrokken regio's.

Duits

wenn der antrag auf verbindlichkeit der regelungen einen überregionalen anwendungsbereich abdeckt, müssen die branchenverbände eine mindestrepräsentativität für jede der angeschlossenen branchen in allen betroffenen regionen nachweisen.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

wanneer het verzoek tot het verbindend verklaren van de voorschriften voor andere marktdeelnemers betrekking heeft op meer dan één economische regio, levert de organisatie of de unie het bewijs van de in de eerste alinea gedefinieerde minimumrepresentativiteit voor elke bij haar aangesloten branche in elke betrokken economische regio.

Duits

betrifft der antrag auf ausdehnung der vorschriften auf andere marktteilnehmer mehrere regionen, so muss die organisation oder vereinigung die mindestrepräsentativität im sinne des unterabsatzes 1 für jeden der angeschlossenen teilbereiche in allen betreffenden wirtschaftsbezirken nachweisen.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(1) artikel 13 van verordening (eg) nr. 104/2000 bepaalt onder meer dat aan een brancheorganisatie in de visserijsector of in de aquacultuursector een erkenning kan worden verleend wanneer zij in de betrokken regio een belangrijk gedeelte van de door de leden van de betrokken branchegroep geproduceerde, verwerkte of verhandelde hoeveelheden vertegenwoordigt. om een evenwichtige territoriale basis te garanderen, moet een brancheorganisatie die in meer dan één regio actief is, een minimumrepresentativiteit bereiken in alle regio's waarin zij actief is.

Duits

(1) gemäß artikel 13 der verordnung (eg) nr. 104/2000 kann ein branchenverband des fischerei-und aquakultursektors anerkannt werden, wenn er in der betreffenden region einen wesentlichen anteil der von den mitgliedern der einzelnen branchen erzeugten, verarbeiteten oder vermarkteten erzeugnisse vertritt. um eine ausgewogene territoriale verankerung zu gewährleisten, muss der branchenverband, wenn sich seine tätigkeit über mehrere regionen erstreckt, eine mindestrepräsentativität in allen regionen erreichen, in denen er tätig ist.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK