Je was op zoek naar: nogmaals bedankt (Nederlands - Duits)

nogmaals bedankt.
nochmals vielen dank.

nogmaals bedankt!
noch einmal vielen dank!

bedankt.
danke.

bedankt!
vielen dank!

nogmaals, iedereen hartelijk bedankt!
noch einmal vielen dank an alle!

nogmaals van harte bedankt voor dit werk.
nochmals herzlichen dank für diese arbeit.

nogmaals van harte bedankt voor dit verslag.
nochmals herzlichen dank für diesen bericht.

nogmaals van harte bedankt, mijnheer christiansen.
herzlichen dank nochmals an herrn christiansen.

heel erg bedankt
dein deutsch ist sehr gut

hartelijk bedankt.
vielen dank!

bedankt allen!
vielen dank, leute!

bedankt, elvis!
danke, elvis!

harte lijk bedankt.
herzlichen dank.

tot slot, nogmaals bedankt en ik kijk uit naar uw antwoord.
zum schluss noch mal ein dankeschön und ich freue mich auf die antwort.

de heer cunha moet dus nogmaals worden bedankt voor zijn inspanningen.
die präsidentin. - danke, herr pinel.

hartelijk bedankt, commissaris.
vielen dank, herr kommissar.

mijnheer de voorzitter, nogmaals bedankt voor de vele constructieve bijdragen en standpunten.
herr präsident, ich möchte mich noch einmal für die vielen konstruktiven beiträge und kommentare bedanken.

"bedankt." "graag gedaan."
„danke!“ – „keine ursache!“

nogmaals iedereen bedankt en ik hoop dat morgen een volle meerderheid het voorstel zal aannemen.
gemeinsam mit rat und kommission hat der vermittlungsausschuss diese bedenken aufgegriffen.

de rapporteur bedankt de sprekers voor hun aanmoedigingen en bevestigt nogmaals dat de upr en hun bevolking deel uitmaken van de europese unie.
der berichterstatter dankt den rednern für ihre ermunternden worte und unterstreicht erneut die zugehörigkeit der regionen in äußerster randlage und ihrer bevölkerung zur europäischen union.