Je was op zoek naar: nota van inlichtingen (Nederlands - Duits)

nota van inlichtingen
abschrift der erteilten auskünfte

uitwisseling van inlichtingen
informationsaustausch

b) inwinnen van inlichtingen;
b) einholung von auskünften,

spontane uitwisseling van inlichtingen
spontaner auskunftsaustausch

het verkrijgen van inlichtingen, en
der schwierigkeiten bei der informationsbeschaffung und

resultaat van inlichtingen-analyses
ergebnisse der intelligence-auswertung

uitwisseling en gebruik van inlichtingen
austausch und nutzung von informationen

artikel 10 – verspreiding van inlichtingen
artikel 10 - information

termijn voor het verstrekken van inlichtingen
frist für die auskunftserteilung

1. transparantie en uitwisseling van inlichtingen
1. transparenz und informationsaustausch

de vergaring en verwerking van inlichtingen;
die informationssammlung und -auswertung zu sichern;

uitwisseling van inlichtingen met derde landen
austausch von informationen mit drittländern

(recht op het ontvangen van inlichtingen)
(informationsrechte)

het schriftelijk en mondeling verstrekken van inlichtingen
einholung von informationen und anhörungen

b) de vergaring en verwerking van inlichtingen;
b) die informationssammlung und -auswertung zu sichern;

de raad nam nota van inlichtingen over de stand van de besprekingen over :
der rat nahm kenntnis von den informationen zum stand der beratungen über die folgenden vorschläge:

de praktische regelingen voor de uitwisseling van inlichtingen.
die modalitäten des informationsaustauschs.

verplichte uitwisselingen van inlichtingen overeenkomstig artikel 15;
den verbindlichen austausch von informationen gemäß artikel 15;

voor informatie, terugzoeken van gegevens, hanteren van inlichtingen.
bezüglich information, wiederauffinden von daten, bearbeitung von anfragen

facultatieve spontane uitwisselingen van inlichtingen overeenkomstig artikel 16;
den fakultativen spontanen austausch von informationen gemäß artikel 16;