Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oogdruk
asthenopie
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
oogdruk verhoogd
intraokulaerer druck erhoeht
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
schitteringen verhoogde oogdruk
blendung (und erhöhte lichtempfindlichkeit) erhöhter augendruck
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verhoogde oogdruk (glaucoom)
glaukom (erhöhter augeninnendruck, „grüner star“)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
discusoedeem geassocieerd met verminderde oogdruk
papillenoedem assoziiert mit verringertem augendruck
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
verhoogde oogdruk is zeer vaak waargenomen.
erhöhter augeninnendruck wurde sehr häufig beobachtet.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verhoogde oogdruk, bloedingen in het oog.
blutungen im auge.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de oogdruk wordt gemeten in millimeters kwik (mmhg).
der augeninnendruck wird in „millimeter quecksilbersäule“ (mmhg) gemessen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de twee bestanddelen werken samen om de oogdruk te verlagen.
beide wirkstoffe ergänzen sich in der absenkung des augeninnendrucks.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de oogdruk werd gemeten in 'millimeter kwikdruk' (mmhg).
der augeninnendruck wurde in „ millimetern quecksilbersäule“ (mmhg) gemessen.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
door de oogdruk te verlagen, vermindert azarga het risico van beschadiging.
durch senkung des drucks verringert azarga das risiko einer schädigung.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de oogdruk daalde na drie maanden respectievelijk met 8,0 en 7,4 mmhg.
7,4 mmhg.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
bij een patiënt met glaucoom is de oogdruk over het algemeen hoger dan 21 mmhg.
bei glaukom-patienten ist der augeninnendruck generell höher als 21 mmhg.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de patiënten moeten na de injectie worden gecontroleerd op infectie of verhoogde oogdruk.
die patienten sollten nach der injektion auf infektionen oder erhöhten augeninnendruck überwacht werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- chronische openhoekglaucoom, omdat uw dosis mogelijk moet worden aangepast en uw oogdruk
die ihnen verordnete dosis muss möglicherweise
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
azarga wordt voorgeschreven om de druk in het oog (intraoculaire oogdruk) te verlagen.
azarga wird zur senkung des augeninnendrucks angewendet.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
travatan wordt gebruikt om de intraoculaire oogdruk (de druk in het oog) te verlagen.
travatan wird zur senkung des augeninnendrucks (der auf der augeninnenwand lastende druck) eingesetzt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
travatan was minstens zo werkzaam als timolol en even werkzaam als latanoprost met betrekking tot verlaging van de intraoculaire oogdruk.
travatan erwies sich zur verringerung des augeninnendrucks als mindestens ebenso wirksam wie timolol und als ebenso wirksam wie latanoprost.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
in het tweede onderzoek was de oogdruk na zes maanden vanaf ongeveer 26 mmhg gedaald met ongeveer 8,3 mmhg.
8,3 mmhg gesunken.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
na drie maanden was de oogdruk in de groep die lumigan aan de behandeling had toegevoegd, met 7,4 mmhg gedaald.
nach drei monaten hatte sich der augeninnendruck in der gruppe der zusätzlich lumigan anwendenden patienten um 7,4 mmhg vermindert, in der gruppe der zusätzlich placebo anwendenden patienten dagegen nur um 3,6 mmhg.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.