Je was op zoek naar: politieagenten (Nederlands - Duits)

politieagenten
polizeibeamter

politieagenten voorlichten over vrouwenrechten
unterrichtung der polizisten in frauenrechten

waren het misschien politieagenten?
waren sie von der polizei oder nicht?

bezoeken van politieagenten aan scholen
besuche von polizeibeamten in schulen

daarbij werden twee politieagenten gedood.
sie werden einfach nicht weggehen.

(6) politieagenten die vooral in plattelandsgebieden
siehe ebenfalls jahresbericht 1997, kapitel 4, abschnitt 4.1, n

gisteren zijn acht politieagenten en militairen vermoord.
vorgestern wurden acht polizisten und soldaten umgebracht.

de duitse politieagenten zijn de armsten der armen.
die deutschen polizisten sind die Ärmsten der armen.

het zou mooi zijn als politieagenten onze vrienden waren!"
es wäre doch schön, polizisten als freunde zu haben!"

politieagenten moeten geïnstrueerd worden over vrouwenrechten ^^**,_%¿?
polizisten sollten an schulungsmaßnahmen über die rechte von frauen teilnehmen pp^*' ­'­^_bar_

opleiding van politieagenten financiert zonder dat er iets verbeterd.
patten habe recht, man müsse versuchen mit beiden seiten ins gespräch zu kommen.

denkt u maar eens aan verpleegsters, kleine beambten, politieagenten en
eine große qualifizierungswelle ist angerollt, damit die menschen in der lage sind, mit diesem problem fertigzuwerden. wir haben

de voornaamste groepen zijn politieagenten ,brandweerlieden, gestichtswachters en douaniers.
zu den wichtigsten berufen in diesem bereich gehören ; polizei, feuerwehr, gefängnisdienst und zollbehörden.

in de regel dragen politieagenten in het verenigd koninkrijk geen vuurwapens.
ausbildungin derhandhabungundim gebrauchsolcher waffen erhaltensollten.

dertig politieagenten brachten hen onder dwang aan boord van een vliegtuig.
34 gegen uns laufende klagen zeigen an, daß die ses system so nicht durchgehalten werden kann.

de politieagenten die naar het gebied kwamen, hebben niemand kunnen arresteren.
die polizei konnte vor ort keine verhaftungen vornehmen.

sindsdien nemen de willekeurige arrestaties van burgers door soldaten en politieagenten hand over hand toe.
es sind heftige militärische operationen im gang, menschen werden vertrieben, getötet und vergewaltigt.

de palestijnse politieagenten zijn echter onbewapend en hebben alle moeite de civiele veiligheid bewaren.
ich würde im gegenwärtigen stadium gern wissen, welche möglichkeiten mit den palästinensern gemeinsam erwogen werden, um die sicherheit der wahlen zu gewährleisten.

politieagenten, doaunebeambten en expediteurs komen op straat te staan met alle sociale problemen vandien.
ich bin in der glücklichen lage, das dokument der britischen health and safety executive and health and safety commission, das dem von der britischen präsi dentschaft veröffentlichten dokument zugrunde liegt, bei mir zu haben.

de nieuwe rijbewijzen zullen bewerkstelligen dat politieagenten voortaan de daarin vervatte informatie kunnen beoordelen en begrijpen.
die neuen führerscheine werden dafür sorgen, daß polizeibeamte künftig in der lage sind, die darin enthaltenen informationen zu würdigen und zu verstehen.