Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
loon zvw
gehalt zw cid:aae7639b-f200-45a8-840d-1d5d965916a3
Laatste Update: 2023-03-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
loon zorgverzekeringswet
lohn lohnsteu
Laatste Update: 2022-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premieplichtig ouderdomspensioen: 66
beitragsabhängige altersrente: 66 jahre
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premieplichtig salaris (s)
(normale) vertragliche beiträge (b)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premieplichtig werkelijke lasten loon (s) (a)
tatsächliche lasten (a)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daadwerkelijk loon gedurende een be paalde periode (maximum: premieplichtig loon).
(l) von dem tag an, der dem tiifalltag folgt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premieplichtig werkelijke lasten salaris (s) (a)
3. zusatzversicherung für arbeiter (carcom)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10% voor elk ten premieplichtig loon). minimum in laste zijnd gezinslid (max.
"der arbeitgeber die leistungen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(6) deze beneden en bovengrens komt overeen met het minimum en maximum premieplichtig loon.
(5) diese grenzen entsprechen der unteren und oberen beitragsbemessungsgrenze.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premieplichtig totale premiebij-salaris (s) dragen (a)
beitragspflichtige gehaltsteile (s)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarentegen is de werknemersbijdrage voor de werkloosheidsverzekering verhoogd : deze stijgt van 1,92 tot 2,12 x van het premieplichtig loon.
arbeitslosenversicherung angehoben : er steigt von 1,92 % auf 2,12 % des
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11% van het premieplichtig inkomen, met een maximum premie-inkomen van hfl 57050.
beitrag 1982: 11 % des beitragspflichtigen einkommens, mit einer beitragsbemessungsgrenze von hfl 57050 e. allgemeines kindergeldgesetz (akw - algemene kinderbijslagewet)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
staatspensioen krijgen, kunnen in aanmerking komen voor een niet-premieplichtig pensioen van 60 %.
viertens: der berufsausbildungsmarkt muß stärker auf die sich verändernen bedürfnisse des einzelnen und der arbeitgeber reagieren.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1,4% van het premieplichtig inkomen, met een maximum premie-inkomen van hfl 57050.
3. die folgenden, im rahmen des abw vorgesehenen staatlichen regelungen sind für selbständige unternehmer von bedeutung
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premie: 2,92% van het premieplichtig inkomen, met een maximumpremie-inkomen van hfl 57050.
es deckt das risiko besonderer krankheitskosten aus der ärztlichen versorgung bei lang an dauernder krankheit und schweren physischen erkrankungen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
premie: 1,63% van het premieplichtig inkomen, met een maximum premie-inkomen van hfl 57050.
beitrag 1982: 1,4% des beitragspflichtigen einkommens, mit einer beitragsbemessungsgrenze von hfl 57 050
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
max. premieplicht. loon: tussen dm 60 000 en dm 84 000 volgens beroepsorganisatie.
beitragsbemessungsgrenze: zwischen dm 60 000 und 84 000 je nach beruf s gen ob e c n schaft
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: