Je was op zoek naar: productiesystemen (Nederlands - Duits)

samenwerkingsovereenkomst intelligente productiesystemen
kooperationsabkommen über intelligente fertigungssysteme

intelligente productiesystemen (ims) initiatief
initiative "intelligente fertigungssysteme (ims)"

er zijn twee hoofdtypen van productiesystemen.
es gibt im wesentlichen zwei arten von erzeugungssystemen.

- de invoering van milieuvriendelijke productiesystemen,
- aufbau umweltfreundlicher produktionssysteme

toekomstige algemene modellen van productiesystemen
allgemeine modelle für fertigungssysteme der zukunft

intelligente productiesystemen - verlenging van samenwerkingsovereenkomsten
intelligente fertigungssysteme - verlängerung der vereinbarung über die zusammenarbeit

samenwerkingsovereenkomst intelligente productiesystemen tussen de eg en korea
Übereinkunft über die zusammenarbeit im bereich der intelligenten fertigungssysteme zwischen der eg und korea

er worden door de band genomen twee productiesystemen toegepast.
es gibt im wesentlichen zwei arten von erzeugungssystemen.

3.2.1 behoefte aan een nieuwe generatie productiesystemen
3.2.1 notwendigkeit einer neuen generation von produktionssystemen

het weerstandsvermogen van de productiesystemen en de fysieke infrastructuur vergroten
verbesserung der widerstandskraft von produktionssystemen und infrastrukturen

daarnaast leveren nieuwe of andere productiesystemen ook onzekerheid op.
hierzu kommt noch die unsicherheit durch neue oder geänderte produktions­syste­me.

onder gecontroleerde huisvestingsomstandigheden en in geïntegreerde productiesystemen zijn gefokt;
unter kontrollierter haltung, in integrierten produktionssystemen;

dit zou ook minder gedetailleerde regels voor productiesystemen moeten inhouden.
zugleich sollten die produktionssysteme weniger stark im detail reguliert werden.

verbeteringen in de flexibiliteit en autonomie van procesmodules als bestanddelen van productiesystemen
verbesserungen in der flexibilität und autonomie von fertigungsmodulen, aus denen sich fertigungssysteme zusammensetzen

in overgangssituaties wordt de nadruk gelegd op het herstel van de productiesystemen.
bei ländern im Übergang liegt der schwerpunkt auf der rehabilitierung der produktionssysteme.

dat vereist een modernisering van de productiesystemen en een macroeconomisch beleid dat niet alleen
die eu gewinne an substanz, der binnenmarkt und die gemein same währung bewährten sich, in der gasp würden erste gemeinsame schritte durchge-

de kig zal nieuwe technologische ontwikkelingen en efficiëntere en duurzamere productiesystemen bevorderen;
sie fördert neue technologische entwicklungen und effizientere und nachhaltigere produktionssysteme.

internationale samenwerking bij het onderzoek- en ontwikkelingswerk op het gebied van intelligente productiesystemen
internationale zusammenarbeit bei der forschung und entwicklung im bereich intelligenter fertigungssysteme

benaming van de steunregeling: bedrijfsaudits in het kader van de overschakeling naar milieuvriendelijke productiesystemen
bezeichnung der beihilferegelung: betriebsaudits im rahmen der umstellung auf umweltfreundliche produktionssysteme

dankzij de statistieken over buitenlandse filialen zal bovendien de globalisering van productiesystemen kunnen worden gemeten.
darüber hinaus werden die statistiken über auslandsunternehmenseinheiten die messung der globalisierung der produktionssysteme ermöglichen.