Je was op zoek naar: pubertijd (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

pubertijd

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

pubertijd

Duits

pubertät

Laatste Update: 2010-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

pubertijd; bij kinderen is er echter een beperkte ervaring met lange termijneffecten.

Duits

allerdings gibt es nur begrenzte erfahrungen hinsichtlich der langzeiteffekte bei kindern.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

deze residuen zouden met name schadelijk kunnen zijn voor groepen met een hoog risico zoals kinderen vóór de pubertijd en zwangere vrouwen.

Duits

betroffen von hormonrückständen wären vor allem hochrisikogruppen wie kinder im vorpubertätsalter und schwangere.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

allergie voor eieren verdwijnt doorgaans vóór de pubertijd maar wanneer ze vroeg is begonnen of wanneer de atopische symptomen zeer sterk zijn, houdt de allergie gemakkelijk aan.

Duits

wenn spezifische ige- und/oder punktionstests mit diesem lebensmittel positiv sind, ist wahrscheinlich ein ige-vermit-telte r mechanismus beteiligt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dit effect was waarschijnlijk toe te schrijven aan het antioestrogene effect van ospemifeen op dit doelweefsel dat het fysiologische involutieproces van de thymus (atrofie) afzwakte dat tijdens de pubertijd door oestrogenen werd geïnduceerd.

Duits

dieser effekt war wahrscheinlich auf die antiestrogene wirkung von ospemifen in diesem zielgewebe zurückzuführen, wodurch der in der pubertät von den estrogenen in gang gesetzte prozess der physiologischen thymusinvolution (atrophie) abgeschwächt wird.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het is zonder meer waar dat jongeren vanaf de pubertijd — wij zien dit om ons heen —, ongeacht op wat voor school zij onderricht hebben ontvangen, van dit recht wél gebruik maken.

Duits

das ist für diese versammlung eine unbefriedigende methode, über ereignisse informiert zu werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

na een enkele toediening kan het optreden van ovariële activiteit na verwijdering van het implantaat langer duren in teven die behandeld zijn voor de pubertijd (gemiddeld 255 dagen, range 36-429 dagen) dan in volwassen teven (gemiddel 68 dagen, range 12 tot 264 dagen).

Duits

nach einmaliger anwendung kann die ovarielle aktivität nach entfernendes implantats bei hündinnen, die vor der pubertät behandelt wurden, später wiedereinsetzen (durchschnittlich nach 255 tagen, bereich 36 bis 429 tage) als bei erwachsenen hündinnen (durchschnittlich nach 68 tagen, bereich 12 bis 264 tage).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK