Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
raffarin raken.
görlach
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jean-pierre raffarin
jean-pierre raffarin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer jean-pierre raffarin lid
herr michael tappin mitglied
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vraag nr, 61 van de heer raffarin
anfrage nr. 61, von herrn raffarin
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de heer jean-pierre raffarin plaatsvervanger
hen edgar josef schiedermeier stellvertreter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer jean-pierre raffarin quaestor: lid
herr josep verde i aldea vizepräsident
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer jean-pierre raffarin, eerste minister
herr jean-pierre raffarin, premierminister
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a3-¡43/90) van de heer raffarin, (doc.
a3-143/90) von herrn raffarin, (dok.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer jeanpierre raffarin lid van het bureau van de fractie
herr jeanpierre raffarin mitglied des fraktionsvorstands
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vraagnr. 63 van de heer raffarin (h-570/89)
anfrage nr. 38, von herrn alvarez de paz (h-88/90)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raffarin den niet betrokken bij de realiteit van het communautair beleid.
raffarin ebenso wie der dialog zwischen den regionen und der gemeinschaft verbessert werden.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vraag nr. 10 van de heer raffarin (h-83/91)
anfrage nr. 10 von herrn raffarin
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vraag nr. 11, van de heer raffarin (h-344/90)
es ist wichtig, daß das europäische parlament bei diesen verhandlungen als beobachter vertreten ist.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer raffarin heeft er in de vergaderperiode van december ook al naar verwezen.
herr raffarin hat hierauf schon während unserer dezembertagung hingewiesen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* * * vraagnr. 19, van de heer raffarin (h-907/90)
(der präsident erklärt den gemeinsamen für angenommen)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frankrijk : de heer jean-pierre raffarin minister van midden- en kleinbedrijf,
frankreich herr jean-pierre raffarin minister für kleine und mittlere unternehmen,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frankrijk : de heer jean-pierre raffarin minister van het midden- en kleinbedrijf,
frankreich herr jean-pierre raffarin minister für kleine und mittlere unternehmen,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de voorzitter. - vraag nr. 2 van de heer raffarin (h-468/90):
auch dem berichterstatter ist dies bewußt, doch hielt er es möglicherweise nicht für klug, dies in seinen übrigen ausgezeichneten bericht hineinzuschreiben.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer jean-pierre raffarin, president van de regionale raad van poitou-charentes, frankrijk
jean-pierre raffarin, präsident des regionalrats von poitou-charentes, frankreich
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de heer pandolfi. - (it) voor de heer raffarin wil ik bevestigen wat ik reeds gezegd heb.
werden sie unmißverständlich fordern, daß diese marke zurückgezogen wird?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: