Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in buitengewone omstandigheden is elke lidstaat bevoegd de betekening of kennisgeving van gerechtelijke stukken aan zich in een andere lidstaat bevindende personen rechtstreeks, zonder rechtsdwang, door de zorg van zijn diplomatieke of consulaire ambtenaren te doen verrichten.
jedem mitgliedstaat steht es in ausnahmefällen frei, personen, die ihren wohnsitz in einem anderen mitgliedstaat haben, gerichtliche schriftstücke unmittelbar durch seine diplomatischen oder konsularischen vertretungen ohne anwendung von zwang zustellen zu lassen.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. elke lidstaat is bevoegd de betekening of kennisgeving van gerechtelijke stukken aan zich in een andere lidstaat bevindende personen rechtstreeks, zonder rechtsdwang, door de zorg van zijn diplomatieke of consulaire ambtenaren te doen verrichten.
(1) jedem mitgliedstaat steht es frei, personen, die ihren wohnsitz in einem anderen mitgliedstaat haben, gerichtliche schriftstücke unmittelbar durch seine diplomatischen oder konsularischen vertretungen ohne anwendung von zwang zustellen zu lassen.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: