Je was op zoek naar: rechtszekerheidsaspecten (Nederlands - Duits)

de raad benadrukt dat de rechtszekerheidsaspecten een voorwaarde zijn voor toereikende bescherming van de belegger en de verwezenlijking van een stabiele markt waar grensoverschrijdende kantoorkosten kunnen worden teruggedrongen.
der rat betont, dass der aspekt rechtssicherheit eine wesentliche voraussetzung für angemessenen anlegerschutz und die schaffung eines stabilen markts mit niedrigeren grenzüberschreitenden abwicklungskosten ist.

het commissievoorstel ter verduidelijking van de btw-subsidiabiliteitsregel is essentieel omwille van het rechtszekerheidsaspect van de financiële planning en voor een zo groot mogelijke bijdrage van de esi-fondsen aan groeibevorderende investeringen.
der kommissionsvorschlag, der eindeutige regeln zur förderfähigkeit von mwst-beträgen enthält, sorgt für rechtssicherheit in der finanzplanung und erhöht den beitrag der esi-fonds zu wachstumsfördernden investitionen.