Je was op zoek naar: routine transport (Nederlands - Duits)

open routine
offenes programm

routine immunisatie
routinemaessige impfung

routine-communicatie
routinemäßige kommunikation

diagnostiek, routine-
diagnostische routineprüfungen

routine voor foutendetectie
fehlererkennungsprogramm

processor routine-test
prozessorprüfroutine

routine immunisatie kinderjaren
routinemaessige impfung waehrend der kindheit

routine-gezondheidsonderzoek van kind
gesundheitsvorsorgeuntersuchung eines kindes

middel van routine bloedonderzoeken.
ihre thrombozytenzahl kann erniedrigt sein, was zu blutergüssen führen kann.

een routine-onderzoek instellen
die üblichen ermittlungen vornehmen

onderzoek; post partum, routine
routinemaessige postpartale nachuntersuchung der mutter

algemene routine-gezondheidscontrole van militairen
allgemeine reihenuntersuchung von angehoerigen der streitkraefte

gynaecologisch onderzoek (algemeen)(routine)
gynaekologische untersuchung (allgemein) (routinemaessig)

frequentie en intensiteit van routine-inspectiesartikel 78
auslegung und anwendung des Übereinkommens und beilegung von streitigkeiten

algemene routine-gezondheidscontrole van bewoners van instellingen
allgemeine reihenuntersuchung von bewohnern institutioneller einrichtungen

algemene routine-gezondheidscontrole van overige omschreven bevolkingsgroepen
allgemeine reihenuntersuchung sonstiger bestimmter bevoelkerungsgruppen

dit jaar wijkt deze discussie af van de normale routine.
unsere aufgabe in dieser woche besteht nun nicht darin, die situation des rates noch zu verschlimmern; er tut das mit großem erfolg selbst.

dit verzamelen en verspreiden moet in de toekomst routine worden.
diese art der erfassung und verbreitung von informationen sollte künftig in regelmäßigen abständen stattfinden.

- voor de routine diagnose is dit echter een overbodige luxe.
- dies ist jedoch ein überflüssiger luxus für die routine diagnostik.

routine-inspecties worden ten minste om de twee jaar uitgevoerd.
die regelmäßigen inspektionen finden mindestens alle zwei jahre statt.