Je was op zoek naar: sidste (Nederlands - Duits)

"sidste anvendelsesdato",
"sidste anvendelsesdato";

%quot%sidste anvendelsesdato%quot%,
"sidste anvendelsesdato";

den sidste kontrakt udløber i 2006.
den sidste kontrakt udløber i 2006.

1, nr. 2f, sidste punktum; og § 3, stk.
1, nr. 2f, sidste punktum; og § 3, stk.

de statslige myndigheder besluttede at løse det andet problem ved at omstrukturere selskabet med henblik på i sidste ende at sælge det til en privat investor (2.3.2).
de statslige myndigheder besluttede at løse det andet problem ved at omstrukturere selskabet med henblik på i sidste ende at sælge det til en privat investor (2.3.2).

rechtsgrondslag: selskabsskatteloven §1, stk. 1, nr. 2f, sidste punktum; og § 3, stk. 7, andet punktum
rechtsgrundlage: selskabsskatteloven §1, stk. 1, nr. 2f, sidste punktum; og § 3, stk. 7, andet punktum

- in het spaans: "fecha de caducidad", - in het deens: "sidste anvendelsesdato", - in het duits: "verbrauchen bis", - in het grieks: [zie publikatieblad voor tekts in het grieks], - in het engels: "use by", - in het frans: "à consommer au plus tard le", - in het italiaans: "da consumarsi entro", - in het nederlands: "te gebruiken tot", - in het portugees: "da corwurnir até".
- in spanischer sprache: "fecha de caducidad"; - in dänischer sprache: "sidste anvendelsesdato"; - in deutscher sprache: "verbrauchen bis"; - in griechischer sprache: [für die griechischen buchstaben, siehe abl] - in englischer sprache: "use by"; - in französischer sprache: "à consommer jusqu'au"; - in italienischer sprache: "da consumare entro"; - in niederländischer sprache: "te gebruiken tot"; - in portugiesischer sprache: "a consumir até ".