Je was op zoek naar: smeerworst (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

smeerworst

Duits

streichbare wurst

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gedroogde worst en smeerworst, niet gekookt en niet gebakken

Duits

würstchen und wurst, schnitt- oder streichwurst, nicht gekocht

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

b i gedroogde worst en smeerworst, niet gehookt en niet gebakken

Duits

rohwürste, nicht gekocht

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

1601.00-91 gedroogde worst en smeerworst, niet gekookt en niet gebakken

Duits

rohwürste, nicht gekocht

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

— — gedroogde worst en smeerworst, niet gekookt en niet gebakken (— bestemd voor menselijke consumptie — andere

Duits

— zur menschlichen ernährung bestimmt — andere

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

16010091 -gedroogde worst en smeerworst, niet gekookt en niet gebakken deze onderverdeling omvat worst, niet gekookt en niet gebakken, voorzover zij een rijping heeft ondergaan (bijvoorbeeld door luchtdroging) en voor directe consumptie geschikt is. deze producten mogen bovendien zijn gerookt. hun eiwitten mogen echter niet door enige thermische behandeling (bijvoorbeeld roken bij hoge temperatuur) volledig gecoaguleerd zijn. tot deze onderverdeling behoort zowel worst die gewoonlijk in plakjes wordt geconsumeerd (zoals salami, saucisson d'arles, plockworst) als smeerworst (bijvoorbeeld theeworst). -

Duits

16010091 -rohwürste, nicht gekocht hierher gehören würste, nicht gekocht, sofern sie einen reifeprozess erfahren haben (z.b. durch lufttrocknung) und unmittelbar genießbar sind. die würste können auch geräuchert sein; ihr eiweiß darf jedoch durch hitzeeinwirkung (z.b. durch heißräuchern) nicht vollständig koaguliert sein. hierher gehören sowohl schnittfeste würste (z.b. salami, saucisson d'arles und plockwurst) als auch streichbare würste (z.b. teewurst). -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,736,846 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK