Je was op zoek naar: smelting (Nederlands - Duits)

primaire smelting
primärschmelzung

verbindingsmethode door smelting
lichtbogenspleißmethode

imperial smelting-proces
imperial-smelting-verfahren

vervaardiging van ijzer en staal door smelting
flussstahlerzeugung

(14) smelting van tin/lood/koper;
(14) zinn-/blei-/kupferschmelze,

primary lead smelting — 40 cfr, deel 63, paragraaf ttt;
primary lead smelting — 40 c.f.r. part 63, subpart ttt;

in 1983 zijn de eerste experimenten met de smelting van 100 kg u0
1983 wurden die ersten schmelzversuche mit 100 kg u02 vorbereitet.

iulvaring door elektrolyse, smelting of chemieche benendeling van reatan m afvallen
raffinieren von mlokolnatte.

primary lead smelting — 40 c.f.r. deel 63, paragraaf ttt;
primäres bleischmelzen— 40 c.f.r. teil 63, unterabschnitt ttt;

guangxi liuzhou nonferrous metals smelting import & export co. ltd, liuzhou,
guangxi liuzhou nonferrous metals smelting import & export co. ltd, liuzhou,

primary copper smelting area sources — 40 cfr, deel 63, paragraaf eeeeee;
primary copper smelting area sources — 40 c.f.r. part 63, subpart eeeeee;

- liuzhou nonferrous metals smelting import & export co. ltd, liuzhou, china.
- liuzhou nonferrous metals smelting import & export co. ltd, liuzhou, china.

de eerste poging van fiat had tot doel de afzuig ing van de rookgassen die tijdens de operationele fase van de smelting vrijkwamen doeltreffender te maken.
d) verwendung von plasmabrennern als zusatzheizung in lichtbogenöfen

installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting) met inbegrip van installaties voor continugieten
anlagen für die herstellung von roheisen oder stahl (primär- oder sekundärschmelzung) einschließlich stranggießen

hoewel dit soort van installatie ongetwijfeld van nut kan zijn voor het vaststellen van de gevolgen van een ongeval met een snelle reactor veroorzaakt door smelting, achten wij het noodzakelijk de veiligheidsfacetten uitgebreider en grondiger te onderzoeken.
von der belgonucléaire haben wir in den grundzügen einen vorschlag für einen verbesserten treat-reaktor5erhalten, und unsere hauptabteilung reaktorphysik in ispra hat unabhängig davon inzwischen ein selbständiges parallelkonzept ausgearbeitet.

installaties voor de productie van ijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van uitrusting voor continugieten met een capaciteit van meer dan 2,5 ton per uur.
anlagen für die herstellung von roheisen oder stahl (primär- oder sekundärschmelzung) einschließlich stranggießen mit einer kapazität von mehr als 2,5 tonnen pro stunde.

deze opvoering zou bij voorbeeld kunnen worden verwezenlijkt door de toepassing, bij bepaalde overgangstoestanden, van smelting in het centrum van de u02-ta-bletten en door overschrijding van de kritische warmteflux.
diese steige­rung könnte z.b. möglich sein, wenn ein schmelzen im zentrum der uo2-tabletten bei bestimmten leistungstransienten und ein Überschreiten des kriti­schen wertes der wärmeflußdichte zugelassen werden.

installaties voor de vervaardiging van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting) inclusief continugieten, met een capaciteit van meer dan 2,5 ton per uur
anlagen für die herstellung von roheisen oder stahl (primär- oder sekundärschmelzbetrieb), einschließlich stranggießen, mit einer kapazität über 2,5 t je stunde

a productie en bewerking van metalen: installaties voor het roosten of sinteren van metaalerts, installaties voor de productie van ruwijzer of staal (primaire of secundaire smelting), met inbegrip van continugieten met een capaciteit van ten minste 2,5 mg/uur, installaties voor het bewerken van ferrometalen (warmwalsen > 20 mg/uur ruw staal).
(a) herstellung und verarbeitung von metallen: röst- oder sinteranlagen für metallerze, anlagen zur herstellung von roheisen oder stahl (primär- oder sekundärschmelzung) einschließlich stranggießen mit einer kapazität von mehr als 2,5 t/h, anlagen zur verarbeitung von eisenmetallen (warmwalzwerke > 20 t/ rohstahl pro stunde).