Je was op zoek naar: snelkoppeling maken (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

snelkoppeling maken

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

snelkoppeling

Duits

schnellkupplung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snelkoppeling:

Duits

kurzwahltaste

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snelkoppeling losdraaien

Duits

schnellkupplung lösen

Laatste Update: 2007-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

houder - snelkoppeling

Duits

aufnahme - schnellkupplung

Laatste Update: 2011-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

snelkoppeling met beugel

Duits

schnellkupplung mit spannhebel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snelkoppeling naar een product

Duits

wählen sie ihr bose® produkt

Laatste Update: 2011-04-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

razor snelkoppeling-configuratie

Duits

konfiguration der tastenkombinationen in razor

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snelkoppeling met cilindervormig kopstuk

Duits

schnellkupplung mit zylindrischer kupplungsfläche

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

a aansluitstuk met snelkoppeling

Duits

a anschlussstück mit schnellkupplung

Laatste Update: 2013-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

selecteer 'snelkoppeling kopiëren' en

Duits

wählen sie im kontextmenü den befehl "verknüpfung kopieren" und

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

een snelkoppeling op het bureaublad maken of de snelstarter van & kicker; gebruiken.

Duits

fügen sie der arbeitsfläche eine verknüpfung hinzu oder verwenden sie den schnellstarte der kontrollleiste.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

integrale snelkoppeling voor werktuig-opzetstuk

Duits

integral-kurzkupplung für werkzeugaufsatz

Laatste Update: 2000-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

error: snelkoppeling is al in gebruik.

Duits

fehler: diese tastenkombination ist bereits belegt.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

<PROTECTED> snelkoppeling vergrendelt automatisch.

Duits

<PROTECTED> schnellkupplung verriegelt automatisch.

Laatste Update: 2012-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

kopieer de url/snelkoppeling via het rss-pictogram.

Duits

copy the url/shortcut from the rss icon.

Laatste Update: 2017-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

breng de steriele hoes met snelkoppeling aan (optioneel)

Duits

sterilüberzug mit schnellkupplung anbringen (optional)

Laatste Update: 2013-07-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

draai de huls  8 van de snelkoppeling  7 linksom.

Duits

hülse  8 der schnellkupplung  7 gegen den uhrzeigersinn drehen.

Laatste Update: 2013-05-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

op het bureaublad van uw pc staat een snelkoppeling naar het keuzescherm.

Duits

auf dem desktop wird ein icon für den auswahlbildschirm zu sehen sein.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

error: deze snelkoppeling mag niet gebruikt worden. kies een andere.

Duits

fehler: diese tastenkombination ist reserviert. wählen sie bitte eine andere tastenkombination aus.

Laatste Update: 2016-12-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het instrumentschacht  9 wordt uit de snelkoppeling  7 naar buiten geduwd.

Duits

der instrumentenschaft  9 wird aus der schnellkupplung  7 herausgedrückt.

Laatste Update: 2013-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,744,169,868 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK