Je was op zoek naar: spruitjes (Nederlands - Duits)

Nederlands

Vertalen

spruitjes

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

spruitjes

Duits

rosenkohl, kohlsprossen

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Nederlands

spruitkool spruitjes

Duits

sprossenkohl

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Goed in specifieke context

Referentie: IATE

Nederlands

bloemkool, spruitjes,

Duits

07031090

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

spruitjes, vers of gekoeld

Duits

rosenkohl/kohlsprossen, frisch oder gekühlt

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

kool en spruitjes, vers of gekoeld

Duits

kohl, blumenkohl und rosenkohl, frisch oder gekühlt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

b. kool en spruitjes: i. bloemkool

Duits

b. kohl: 1. blumenkohl -

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

voorwerpen die je vaak ziet zijn onder andere spruitjes, pudding, munten en eieren.

Duits

meistens gibt es rosenkohl, pudding, münzen, eier und andere sachen.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

groenten en moeskruiden, vers of gekoeld: b. kool en spruitjes: i. bloemkool

Duits

b. kohl: i. blumenkohl

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

koolrabi, boerenkool en dergelijke eetbare kool van het geslacht brassica, vers of gekoeld, andere dan bloemkool en spruitjes

Duits

kohl, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

b. kool en spruitjes: ex iii. andere: — chinese kool, van 1 november tot en met 31 december

Duits

3. .kohl: ex ill. anderer: — guna­kohi, vom 1. november bis 51. dezember

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

rode kool, witte kool, bloemkool, spruitjes, koolrabi, boerenkool en dergelijke eetbare kool van het geslacht brassica, vers of gekoeld

Duits

kohl, blumenkohl/karfiol*, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

bloemkool, spruitjes, kool rabl, boerenkool en dergelijke eetbare kool van het geslacht "brassica", vers of gekoeld b ioemkooi

Duits

kohl, blumenkohl, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

rode kool, witte kool, bloemkool, spruitjes, koolrabi, boerenkool en dergelijke eetbare kool van het geslacht brassica, vers of gekoeld:

Duits

kohl, blumenkohl/karfiol, kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genieß­bare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

rode kool, witte kool, bloemkool, spruitjes, koolrabi, boerenkool en dergelijkeeetbare koolsoorten van het geslacht „brassica”, vers of gekoeld

Duits

kohl, blumenkohl/karfiol (*), kohlrabi, wirsingkohl und ähnliche genießbare kohlarten der gattung brassica, frisch oder gekühlt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

belangrijkste teeltperiode periode met minder aanbod et je vriend en s p e l e n.„ aardbei abrikoos appel citroen druiven framboos kers kiwi mandarijntje meloen peer perzik pruim sinaasappel andijvie artisjok asperge aubergine bloemkool boontjes broccoli champignon courgette erwtjes komkommer kool paprika pompoen prei radijs sla spinazie spruitjes tomaat ui wortel

Duits

apfel aprikose birne erdbeere himbeere kirsche kiwi mandarine melone orange pfirsich p f l a um e weintrauben zitrone artischocke aubergine blumenkohl brokkoli endivien erbsen grüne bohnen gurke karotte kopfsalat kürbis lauch paprikaschoten pilze rettich rosenkohl spargel spinat tomate weißkohl zucchini zwiebeln en oder mit freunden zu spielen.„

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: IATE

Nederlands

(d): 0,1*.groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) ddt (som van p,p%amp% prime;-ddt, o,p%amp% prime;-ddt, p,p%amp% prime;-dde en p,p%amp% prime;-tde uitgedrukt in ddt) iii) vruchtgroenten 0,05* solanaceae tomaten pepers (paprika's) aubergines andere cucurbitaceae met eetbare schil komkommers augurken courgettes andere cucurbitaceae met niet-eetbare schil meloenen pompoenen watermeloenen andere suikermaïsiv) koolsoorten 0,05* bloemkoolachtigen broccoli bloemkool andere sluitkoolachtigen spruitjes sluitkool andere bladkoolachtigen chinese kool boerenkool andere koolrabi v) bladgroenten en verse kruiden 0,05* sla en dergelijke tuinkers veldsla kropsla, ijsbergsla andijvie andere spinazie en dergelijke snijbiet waterkers witlof kruiden kervel bieslook peterselie bladselderij andere * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.

Duits

(d) 0,1*.gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die hoechstgehalte an rückständen gelten rückstände von schädlingsbekämpfungsmitteln und hoechstgehalt an rückständen (in mg/kg) ddt (summe aus p,p%amp% prime;-ddt, o,p%amp% prime;-ddt, p,p%amp% prime;-dde und p,p%amp% prime;-tde (ddd) berechnet als ddt) iii) fruchtgemÜse 0,05* solanacea tomaten paprika auberginen sonstige cucurbitaceä mit genießbarer schale gurken einlegegurken zucchini sonstige cucurbitaceä mit ungenießbarer schale melonen kürbisse wassermelonen sonstige zuckermaisiv) kohlgemÜse 0,05* blumenkohle brokkoli blumenkohl sonstige kopfkohle rosenkohl kopfkohl sonstige blattkohle chinakohl grünkohl sonstige kohlrabi v) blattgemÜse und frische krÄuter 0,05* salate u. ä. kresse feldsalat kopfsalat endivien sonstige spinat u. ä. mangold brunnenkresse chicorée kräuter kerbel schnittlauch petersilie sellerieblätter sonstige * untere grenze der analytischen bestimmung.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wees de eerste om te stemmen

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
8,705,845,789 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK