Je was op zoek naar: standaardopdrachten (Nederlands - Duits)

genderbewustzijn en gendergevoeligheid dragen in het algemeen bij tot operationele doeltreffendheid en situatiebewustzijn bij standaardopdrachten.
allgemein trägt der bewusste und sorgfältige umgang mit gleichstellungsfragen bei gängigen einsätzen zur operativen wirksamkeit und dem gespür für die situation vor ort bei.

in het begin zal de richtlijn voornamelijk van invloed zijn op standaardopdrachten en minder geavanceerd materiaal.
anfangs wird sich die richtlinie möglicherweise vorrangig auf die beschaffung von standardausrüstungen und technologisch weniger anspruchsvollem gerät auswirken.

delta zal eerden streven naar onderzoek en ontwikkeling van een complete omgeving met alle vereiste programmatuurhulpmiddelen die de auteur van multimedia leermateriaal in staat moet stellen het gewenste materiaal op te vragen met behulp van standaardopdrachten en -formaten zodat het dan met een optimale doeltreffenheid verder kan worden aangewend voor de produktie.
delta bemüht sich vielmehr um die erforschung und entwicklung eines umfeldes sowie der erforderlichen softwarewerkzeuge, um es den autoren von multimedia-„courseware* zu ermöglichen, unter verwendung einheidicher befehle und formate das gewünschte material abzurufen und dies anschließend so effizient wie möglich dem stadium der produktion zuzuführen.

32.europeaid verbeterde in 2004 zijn auditfunctie. de dienst creëerde een complete controlestrategie die door zowel europeaid als de delegaties zou worden toegepast op projecten van het negende eof, stelde risicocriteria vast om de te verrichten controles te selecteren, publiceerde standaardopdrachten voor de controleurs, bracht aan delegaties zes dienstbezoeken ter ondersteuning van de controle, stelde twee activiteitenverslagen op en installeerde cris-audit, een geautomatiseerd systeem voor het ondersteunen en bewaken van de controles. de controles die europeaid in 2004 afrondde, wezen uit dat 2% van de uitgaven niet-subsidiabel was. latere controles op grond van specifieke vermoedens van onregelmatigheid wezen op een hoog percentage niet-subsidiabele uitgaven of ontbrekende documentatie. deze controles dragen bij tot een beter inzicht in de wettigheid en regelmatigheid in de uitvoering van het eof. -32.europeaid heeft zijn werkzaamheden op het gebied van rapportage en consolidatie van informatie over audits voortgezet. ook wordt een centraal beheerd monitoringsysteem opgezet. -
32.europeaid hat im jahr 2004 den aspekt der prüfung ausgebaut. so wurde eine sowohl von europeaid als auch von den delegationen anzuwendende umfassende prüfungsstrategie für projekte des neunten eef entwickelt; außerdem wurden risikokriterien definiert, die aufschluss darüber geben sollen, welche prüfungen erforderlich sind. darüber hinaus wurden standard-aufgabenbeschreibungen für prüfer entwickelt, sechs vor-ort-kontrollen zur unterstützung der prüfungen bei delegationen durchgeführt, zwei tätigkeitsberichte ausgearbeitet und ein edv-system zur unterstützung und Überwachung von prüfungen (cris-audit) eingerichtet. die von europeaid im jahr 2004 abgeschlossenen prüfungen haben ergeben, dass 2% der ausgaben nicht förderfähig waren. bei weiteren, aufgrund des verdachts von unregelmäßigkeiten durchgeführten prüfungen wurde ein hoher anteil nicht förderfähiger ausgaben oder fehlender unterlagen ermittelt. diese prüfungen liefern zusätzliche informationen zu aspekten der recht-und ordnungsmäßigkeit im zusammenhang mit der eef-durchführung. -32.europeaid hat seine bemühungen im bereich der dokumentation der prüfungen und der konsolidierung der informationen fortgesetzt. außerdem werden monitoringstrukturen aufgebaut und zentral verwaltet. -