Je was op zoek naar: stollingsstoornissen (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

stollingsstoornissen

Duits

blutgerinnung anomal

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

erfelijke stollingsstoornissen

Duits

bluterkrankheiten

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

stollingsstoornissen, congenitaal

Duits

bluterkrankheiten

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hemofilielijders/ stollingsstoornissen

Duits

bluter/personen mit blutgerinnungsstörungen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

stollingsstoornissen post partum

Duits

postpartale blutgerinnungsdefekte

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

overige gespecificeerde stollingsstoornissen

Duits

sonstige naeher bezeichnete koagulopathien

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

andere voorbijgaande neonatale stollingsstoornissen

Duits

sonstige transiente neonatale blutgerinnungserkrankungen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

stollingsstoornissen, overige en niet-gespecificeerd

Duits

blutgerinnungsdefekte, sonstige und unspezifische

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

stollingsstoornissen en bloedingsdiathesen (excl. trombocytopenische)

Duits

koagulopathien und blutungsneigungen (ausschl. thrombozyopenische)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

5 bloedplaatsjes-, bloedings- en stollingsstoornissen:

Duits

5 verdauungssystem:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

antepartumbloeding geassocieerd met stollingsstoornissen, niet-gespecificeerd naar behandelperiode

Duits

antepartale blutung assoziiert mit gerinnungsstoerung, ohne angabe der behandlungsepisode

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

stoornissen in de hemostase (stollingsstoornissen of abnormale stolseloplossing)

Duits

störungen der hämostase (gerinnungsstörungen oder anomale gerinnselauflösung)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

stollingsstoornissen (bijv. tromboflebitis, longembolie) of ernstige myelosuppressie.

Duits

n schwerer myelosuppression geübt werden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

hematologische functiestoornissen, vooral leukopenie, thrombocytopenie en stollingsstoornissen kunnen worden verwacht.

Duits

veränderungen des blutbildes, insbesondere leukozytopenie, thrombozytopenie und blutgerinnungsstörungen, können auftreten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

niet gebruiken bij dieren die lijden aan een maagdarmbloeding, met afwijkende bloedwaarden of met stollingsstoornissen.

Duits

nicht anwenden bei tieren mit gastrointestinalen blutungen, veränderungen des roten und weißen blutbildes oder blutgerinnungsstörungen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

verwacht kan worden dat zich hematologische storingen, met name leukopenie, trombocytopenie en stollingsstoornissen voordoen.

Duits

veränderungen des blutbildes, insbesondere leukozytopenie, thrombozytopenie und blutgerinnungsstörungen können auftreten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

informatie over de kans op bloedingen bij patiënten met stollingsstoornissen, waaronder patiënten die gelijktijdig anticoagulantia gebruiken.

Duits

information zum blutungsrisiko bei patienten mit blutgerinnungsstörungen einschließlich solcher, die gleichzeitig eine antikoagulationstherapie erhalten

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

in zeldzame gevallen werden de volgende bijwerkingen waargenomen: neuralgie, stollingsstoornissen en cerebrovasculaire accidenten.

Duits

nervenschmerzen, gerinnungsstörungen, zerebrovaskuläre ereignisse.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

net als met alle te injecteren geneesmiddelen dient voorzichtigheid te worden betracht bij patiënten die stollingsstoornissen hebben of anticoagulantia krijgen.

Duits

wie bei allen per injektion verabreichten arzneimitteln ist auch bei patienten mit gerinnungsstörungen oder bei mit antikoagulanzien behandelten patienten vorsicht geboten.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

stollingsstoornissen, met inbegrip van symptomatische trombose die verband houdt met het gebruik van centrale veneuze katheters, hyperglykemische aandoeningen.

Duits

koagulationsstörungen, einschließlich symptomatischer thrombosen, in zusammenhang mit der verwendung von zentralen venenkathetern, hyperglykämische zustände.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,268,733 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK