Je was op zoek naar: stride (Nederlands - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

stride

Duits

stride

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

totaal stride

Duits

stride insgesamt

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

betreft: stride

Duits

betrifft: stride

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

programma „stride" (grootbrittanniË)

Duits

stride-programm (grossbritannien)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

daarin ligt het belang van stride.

Duits

das hat sich nicht bewahrheitet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stride en de andere communautaire initiatieven

Duits

stride und die übrigen gemeinschaftsinitiativen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stride-programma voor noord-ierland

Duits

förderung der filmindustrie

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stride, voor de ontwikkeling van regionale onderzoek­infrastructuren

Duits

stride, förderung der regionalen forschungspotentiale

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in stride-1 werden hemodynamische parameters beoordeeld.

Duits

im rahmen von stride-1 wurden hämodynamische parameter untersucht.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik zou een algemene opmerking willen maken over stride.

Duits

erlauben sie mir eine allgemeine anmerkung zu stride.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

u plaatst de stride sensor in de polar s3 houder.

Duits

legen sie den polar s3 laufsensor in die halterung.

Laatste Update: 2012-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in het kader van stride zijn een twintigtal programma's goed gekeurd.

Duits

ziel-2-gebiete verteilen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

millan op het gebied van onderzoek, technologie en innovatie (stride);

Duits

(das parlament stimmt dem antrag zu.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de voor het programma stride uitgetrokken kredieten zijn eveneens einde 1993 volledig vastgelegd.

Duits

die mittel für das stride-programm wurden ebenfalls bis ende 1993 vollständig gebunden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de beste voorbeelden daarvan zijn de programma's stride, telematic en prisma.

Duits

die besten beispiele hierfür sind die programme stride, telematic und prisma.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in december 1991 zijn vier programma's goedgekeurd in het kader van het initiatief stride.

Duits

aktionen durchgefiihrt wurden, wie im fall der durch inte-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

met inbegrip van 14,7miljoen ecu mor envireg/stride en 5,1 miljoen ecu voor

Duits

einschließlich 14,7 mio ecu tu: envirlg/striÜe und b. ! mio. für prisma/telema tique. siehe fußnote in tabelle 24 tabelle 36 aufteilung auf die gemeinschaftinitiativen, 1994­99 (mio. ecu)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

met inbegrip van 14,7 miljoen ecu voor envireg/stride en 5,1 miljoen ecu voor

Duits

< aleinschließlich 14,7mio.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

daarnaast zorgt stride voor aanvulling op en coördinatie van de acties in het kader van sprint, comett en value.

Duits

jede nationale regierung setzt ihre eigenen prioritäten, und ein nationaler star-lenkungsausschuß entscheidet über die förderungswürdigkeit der vorgeschlagener projekte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

daarom zal het grootste deel van de voor stride uitgetrokken financiële middelen worden toegekend in regio's van doelstelling 1.

Duits

dementsprechend wird der großteil der stride­mittel für projekte in den ziel 1­regionen zur verfügung gestellt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK