Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
derde van links is sue odell van het erasmus office van de universiteit en vierde van links ispcoördinator dr.
es finden projahrzwei kurse statt, nämlich ; vom 15. september15. oktober und vom 15. januar 15. februar (gebühr: ecu 120.).
sue waddington bekritiseerde het voornemen van de commissie om de richtlijn over de bescherming van de rechten van de loontrekkenden te wijzigen in geval van overplaatsing of herne
sue waddington kritisierte das vorhaben der kommission, die richtlinie über den schutz der rechte der gehaltsempfänger im fall von unternehmenstransfers oder übernahmen abzuän
het begrip communautaire meerwaarde zal bepalend zijn voor de bijdrage van de commissie aan eureka-audiovi sue i.
kriterien für die maßnahmen der kommission im rahmen des audiovisuellen eureka-programms wird der "gemeinschaftsbedingte mehrwert" sein.
l'energia elettrica era fornita al costo equivalente a quello che la società avrebbe dovuto pagare se avesse mantenuto il possesso delle sue attività del ramo elettrico.
l'energia elettrica era fornita al costo equivalente a quello che la società avrebbe dovuto pagare se avesse mantenuto il possesso delle sue attività del ramo elettrico.
het complementaire karakter van de beide instrumenten die het actieprogramma van de gemeenschap en eureka-audi ovi sue i zijn wordt bevorderd door hun verschillende karakter :
sowohl das media- als auch das audiovisuelle eureka-programm können sich aufgrund ihrer unterschiedlichen strukturen sinnvoll ergänzen:
europese commissie, serious undesirable effects (sue) reporting guidelines, http://ec.europa.eu/consumers/sectors/cosmetics/files/pdf/sue_reporting_guidelines_en.pdf
europäische kommission, „serious undesirable effects (sue) reporting guidelines“ (leitlinien für die berichterstattung zu ernsten unerwünschten wirkungen), http://ec.europa.eu/consumers/sectors/cosmetics/files/pdf/sue_reporting_guidelines_en.pdf