Je was op zoek naar: tanden en kiezen (Nederlands - Duits)

tanden en kiezen
zähne und backenzähne

dit kan het risico op gaatjes in tanden en kiezen vergroten.
dies kann das risiko für karies erhöhen.

pictogramthema's installeren en kiezen
symbol-designs auswählen und installieren

tanden en tandvlees therapeutische verrichtingen
therapeutische eingriffe an den zaehnen und dem zahnfleisch

bestand(en) kiezen om te importeren
zu importierende datei(en) auswählen

niet-gespecificeerde aandoening van tanden en steunweefsels
krankheit der zaehne und des zahnhalteapparates, nicht naeher bezeichnet

poets uw tanden en snuit uw neus voorzichtig.
putzen sie sanft zähne und nase.

andere gespecificeerde aandoeningen van de tanden en steunweefsels
sonstige naeher bezeichnete krankheiten der zaehne und des zahnhalteapparates

andere ziekten en aandoeningen van de tanden en steunweefsels
sonstige krankheiten und affektionen der zaehne und ihrer unterstuetzende strukturen

• helpen bij het identificeren van en kiezen tussen alternatieven;
• bei der bestimmung und aus wahl von alternativen zu helfen;

mondproduct: een cosmetisch product dat bedoeld is om op de tanden en kiezen of de mondslijmvliezen te worden aangebracht;
„mundmittel“: ein kosmetisches mittel, das zum auftragen auf die zähne oder die schleimhäute der mundhöhle bestimmt ist;

de beleggers laten de euro links liggen en kiezen voor de dollar.
die anleger steigen vom euro auf den dollar um.

tand en groef
nute und feder

bij dierstudies met dit geneesmiddel zijn problemen gezien bij tanden en botten in de groei.
in tierstudien mit diesem arzneimittel wurden probleme beim knochen- und zahnwachstum beobachtet.

tand- en tandvleesaandoeningen
zahn- und zahnfleischerkrankungen

bovendien kon een droge mond een schadelijk effect hebben op tanden en slijmvliezen van de mond tijdens langetermijnbehandeling met
sie sollten t lä

dentale en periodontale aandoeningen, die kunnen leiden tot het verlies van tanden en kiezen, zijn gemeld bij patiënten die behandeld worden met pegasys/ribavirine combinatietherapie.
dentale und periodontale erkrankungen, die zu einem verlust der zähne führen können, sind bei patienten berichtet worden, die pegasys und ribavirin als kombinationstherapie erhielten.

aandoening; tand{en)
zahnerkrankung

velen zijn bijna geheel afhankelijk geworden van de autoom basisvoorzieningen te bereiken, en kiezen ook voor anderebestemmingen voor de auto.
für viele ist der pkw für den zugang zu grundversorgungsdiensten nahezu unentbehrlich und fürandere zwecke die bevorzugte beförderungsart geworden.

chronische intoxicaties veroorzaken kortademigheid, v.rmagering. verandering van de reukzin, vergeling van de tanden en nierbeaohadi­gingen.
die chronische vergiftung führt zu atemnot, gewichtsabnahme, beein trächtigung des geruchsinns, gelbfärbung der zähne und nierenschäden.