Je was op zoek naar: technisch klaarmaken (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

technisch klaarmaken

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

klaarmaken

Duits

aufbereitung

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

klaarmaken3

Duits

bereitstellen3

Laatste Update: 2010-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

injectienaald klaarmaken

Duits

bereiten sie die injektionsnadel vor

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een gietvorm klaarmaken

Duits

zulegen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

klaarmaken van de injectie

Duits

vorbereitung der injektion

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

klaarmaken van de dosis:

Duits

vorbereitung der dosis:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stap d klaarmaken van de pen

Duits

schritt d vorbereitung des pens

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

opnieuw klaarmaken van de documenten

Duits

neuausfertigung der abfertigungspapiere

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

stap e voltooi klaarmaken nieuwe pen

Duits

schritt e vorbereitung des neuen pens abschließen

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

klaarmaken en verpakken van de zendingen.

Duits

vorbereitung und verpackung der küken für den versand.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

enbrel-dosis voor injectie klaarmaken

Duits

367 c) zubereitung der enbrel-dosis für die injektion

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

een injectieplaats kiezen en klaarmaken stap 8.

Duits

wählen sie eine stelle für die injektion aus und bereiten sie diese vor schritt 8.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

46,5 82,0 weekend " klaarmaken broodjes

Duits

tabelle i.3b: haushalte mit nicht-berufstätigen frauen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

injectieflacon klaarmaken voor gebruik, bevestigen flaconadapter

Duits

bereiten sie die durchstechflasche für die anwendung vor, bringen sie den adapter für die durchstechflasche an

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de cosentyx voorgevulde spuit klaarmaken voor gebruik

Duits

vorbereitung der gebrauchsfertigen cosentyx fertigspritze

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

instructies voor het klaarmaken van gereduceerde doses zometa

Duits

anweisungen zur zubereitung der verminderten dosen von zometa

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

klaarmaken van het vaccin voor gebruik (reconstitutie):

Duits

aufbereitung des impfstoffs für die anwendung (rekonstitution):

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

instructies voor het klaarmaken van gereduceerde doses zometa:

Duits

anweisung zur zubereitung geringerer dosen von zometa:

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

volg het – klaarmaken van nieuwe pen – slechts eenmaal.

Duits

führen sie die vorbereitung eines neuen pens nur einmal durch.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

een injectieplaats kiezen en klaarmaken nodig: nieuw alcoholdoekje.

Duits

wählen sie eine stelle für die injektion aus und bereiten sie diese vor sie benötigen: neue alkoholtupfer.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,835,893 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK