Je was op zoek naar: toiletpot (Nederlands - Duits)

„spoeltoiletuitrusting” een toiletcombinatie, een toiletpot of een toiletspoelsysteem;
„wc-ausstattung“ entweder eine wc-anlage, ein wc-becken oder ein wc-spülsystem;

„toiletpot” een sanitair toestel voor het ontvangen en doorspoelen van menselijke urine en fecaliën die in een afvoersysteem worden afgevoerd;
„wc-becken“ einen sanitärausstattungsgegenstand zur aufnahme und zum ausspülen von menschlichem urin und menschlichen fäkalien und zur ableitung in eine entwässerungsanlage;

„toiletcombinatie” een sanitair toestel dat aan de hand van een spoelsysteem en een toiletpot een functionerende eenheid vormt voor het ontvangen en doorspoelen van menselijke urine en fecaliën die in een afvoersysteem worden afgevoerd;
„wc-anlage“ einen sanitärausstattungsgegenstand, der in verbindung mit einem spülsystem und einem wc-becken zur aufnahme und zum ausspülen von menschlichem urin und menschlichen fäkalien und zur ableitung in eine entwässerungsanlage eine funktionsfähige einheit bildet;

de spoelprestaties van toilet- en urinoircombinaties, toiletpotten en urinoirs moeten voldoen aan de eisen van de desbetreffende en-normen die in tabel 6 zijn vermeld.
die spülleistung von wc- und urinalanlagen, wc-becken und urinalen muss den anforderungen der betreffenden in tabelle 6 aufgeführten en-normen entsprechen.