Je was op zoek naar: tot volgende week (Nederlands - Duits)

tot volgende week.
bis nächste woche.

volgende week
& nächste woche

volgende & week
nächste & woche

tijd tot volgende behandeling
zeit bis zur nächsten therapie

tot volgende regel selecteren
bis zur nächsten zeile auswählen

bill komt volgende week terug.
bill kommt nächste woche zurück.

het tiende verschijnt volgende week.
im dezember hat frankreich eine einigung verhindert.

volgende week@option next month
group all operations per month in the report

volgende & week@option next month
nächste & woche@option next month

dit zal reeds volgende week gebeuren.
wenn nein, wann gedenkt er, dies zu tun?

crf cr + prf tijd tot volgende behandeling
12,8 monate

ze zullen wellicht volgende week aankomen.
sie werden vielleicht nächste woche ankommen.

de commissie komt volgende week met voor stellen.
es gibt noch einen anderen punkt.

volgende week ga ik naar de bundestag in berlijn.
nächste woche werde ich mich zum bundestag nach berlin begeben.

het is mogelijk om volgende week woensdag te leveren
es ist möglich, nächsten mittwoch zu liefern

de partijen ontmoeten elkaar volgende week in brussel.
die beiden parteien werden nächste woche in brüssel zusammentreffen.

daarom zie ik de informele ontmoeting van volgende week met
erstens: wie werden die interessen der

de commissie zal volgende week het derde cohesieverslag uitbrengen.
wir werden später auf dieser plenartagungen von michel barnier hören, welche Überlegungen hinter dem dritten kohäsionsbericht stehen, den die kommission nächste woche veröffentlichen will.

vanaf volgende week kunnen we het daar uiteraard over hebben.
wir werden natürlich auch gelegenheit haben, dies ab nächster woche zu erörtern.

deze opmerkingen hebben op hun beurt tot volgende reacties geleid.
diese stellungnahmen waren anlass zu folgenden bemerkungen: