Je was op zoek naar: transcriptie (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

transcriptie

Duits

transkription

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

genetische transcriptie

Duits

transkription, genetische

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

transcriptie, genetische

Duits

transkription, genetische

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

transcriptie, reverse-

Duits

reverse transkription

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

transcriptie-'silencer'-elementen

Duits

silencer-elemente

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

plaats, transcriptie-initiatie-

Duits

transkriptions-startsequenz

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

'silencer'-elementen, transcriptie-

Duits

silencer-elemente

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

transcriptie & letterlijkeditorial content attribute

Duits

kopie & wörtlicheditorial content attribute

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

engelse transcriptie van belarussische spelling

Duits

transkription der belarussischen schreibweise

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

'tó problemen bij de transcriptie van letters, naamsveranderingen.

Duits

portugal möchte für einen in belgien tätigen portugiesen die nummer des portugiesischen ausweises erfahren.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

in geval van geschil ontvangt elke partij een transcriptie van de opname.

Duits

im streitfall erhalten die parteien eine kopie der aufzeichnung.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

aan de getuige wordt een transcriptie van zij n getuigenverhoor ter ondertekening toegezonden.

Duits

die niederschri wird dem zeugen zur unterschri übermi elt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het belangrijkste werkingsmechanisme berust op chain termination van de virale reverse transcriptie.

Duits

der hauptwirkmechanismus beruht auf einem kettenabbruch bei der reversen transkription des virus.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de bijstandverlenende instantie beslist in welke taal de transcriptie van de hoorzitting wordt opgesteld.

Duits

in welcher sprache nach einer anhörung des antragstellers eine niederschrift erstellt wird, entscheidet die unterstützungsbehörde.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij de replicatie van de dtv^­molecule en bij de transcriptie doen zich dan moeilijkheden voor.

Duits

abb. 6: struktur von kollagen : tropo­kollagen wird aus drei aminosäuren ge­bildet (prolin, hydroxyprolin und glycin), deren struktur links dargestellt ist.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

6de ondertekende transcriptie met eventuele bijlagen maakt deel uit van het dossiervan de ombudsman in de zaak.

Duits

6die unterzeichnete abschrift mit anlagen wird der beschwerdeakte des bürgerbeauftragten beigefügt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de ondertekende transcriptie met eventuele bij lagen maakt deel uit van het dossier van de ombudsman in de zaak.

Duits

die unterzeichnete abschri mit anlagen wird der beschwerdeakte des bürgerbeau ragten beigefügt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

punt 6 impliceert ook dat klager een kopie ontvangt van de ondertekende transcriptie en de mogelijkheid hee om opmerkingen te maken.

Duits

punkt 6 bedeutet auch, dass der beschwerdeführer eine kopie der unterzeichneten abschri und die gelegenheit zu bemerkungen enthält.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

formalesoperatorisches denkenformaloperationalthinking fonetische transcriptie mt lstaalwetenschappen pens6e op6ratoire form el le inmwfi l,,euroupryr,xr1 oliÖ{nl

Duits

21 persönlichkeit flexibility flexibilit6 ern'taprpüc flessibilitä fleksibilitet flexibiliteit flexibilidade flexibilidad

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de cijfers in het zwart stellen de oorspronke­lijke basen voor die zich tijdens de repli­catie en transcriptie verenigen met de overeenkomstige antibasen (gekleurde cij­

Duits

während der anschließenden replikation verschwindet auch die ausgangsbase 3 und als erstes triplett tritt eine basensequenz 124 anstelle der se quenz 123 auf.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,782,473,539 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK