Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
installatie van transportuitrusting
installation von fördervorrichtungen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hijs-, hef- en transportuitrusting
hebezeuge und fördermittel
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delen van hijs-, hef- en transportuitrusting
teile für hebe- und fördermittel
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
delen van lieren en andere hijs-, hef- of transportuitrusting
teile für fördermaschinen und anderen hebe- oder fördervorrichtungen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- uitrusting en vervoersmiddelen van/naar de eilanden; transportuitrusting;
- ausrüstungen und transportmittel im inselverkehr; verkehrsausrüstungen;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
installatie van hef- en transportuitrusting, met uitzondering van liften en roltrappen
installation von hebe- und fördervorrichtungen, außer aufzügen und rolltreppen
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
machines, textiel, onedele metalen, landbouw en transportuitrusting (zie tabel 1).
textilien, grundmetalle, landwirtschaftliche ausrüstungen und fahrzeuge (siehe tabelle 1).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de uitvoer van de eg naar india bestaat in hoofdzaak uit industrieprodukten (machines en transportuitrusting).
die hauptausfuhren der eg nach indien sind fertigwaren (maschinelle ausrüstungen und verkehrausstattung).
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
devoornaamste producten zijn machinesen transportuitrusting,landbouwtoestellen, chemischeproducten, toestellen, textiel, ijzer enstaal en wijn.
diegrößten importe entfallen auf transportmaschinen und -ausrüstung, nichtraffiniertes erdöl, chemische produkteund erze.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bijna 40% van de eg uitvoer bestaat namelijk uit "machines" en "transportuitrusting".
fast 40 % der eg-ausfuhren entfallen auf maschinen und fahrzeuge.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- financiering van transeuropese netwerken op het gebied van vervoer, telecommunicatie en energie, evenals transportuitrustingen en materieel voor de energieproduktie;
- die finanzierung von investitionen im rahmen transeuropäischer verkehrs-, telekommunikations- und energieversorgungsnetze sowie von ausrüstungsgütern für den verkehrssektor und die energieerzeugung.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: