Je was op zoek naar: uitvoerend beslag (Nederlands - Duits)

beslag
hammerschmiede

gerechtelijk beslag
beschlag

beslag voor schuifdeuren
beschlag fuer schiebetueren

beslag voor bespannen wagen
beschlag fuer bespannfahrzeuge

beslag basisvermogen (= a/c)
auslastung der basiseigenmittel (= a/c)

vergelijking crediteurenakkoord/fiscaal beslag
gegenüberstellung von gläubigervergleich und steuereinziehung

de uitvoering van het project zal 3 jaar in beslag nemen.
die abwicklung des programms erstreckt sich über drei jahre.

69 uitvoeren van de testwerkzaamheden niet al zijn werktijd in beslag neemt.
leitlinie für die berechnung des individuellen lohnes sind sogenannte gruppenspezifische leistungskennzahlen.

maar de uitvoering ervan dreigt veel tijd in beslag te zullen nemen.
aber seine durchführung wird viel zeit erfordern.

de uitvoering ervan moet op de korte of middellange termijn (max. 7 jaar) haar beslag krijgen;
sie müssen kurz- bis mittelfristig (maximal innerhalb von sieben jahren) umsetzbar sein.

tong beslagen
zunge belegt