Je was op zoek naar: unidir (Nederlands - Duits)

instituut van de verenigde naties voor onderzoek over ontwapeningsvraagstukken (unidir)
institut der vereinten nationen für abrüstungsforschung (unidir)

voor alle geplande activiteiten zal gebruik worden gemaakt van de deskundigheid van het internationale comité van het rode kruis, het cwv-secretariaat en het unidir.
bei allen geplanten tätigkeiten wird auf die sachkenntnis des ikrk, des sekretariats des vn-waffenübereinkommens und unidir zurückgegriffen.

- unidir, een vergelijkende studie over tussenhandel, die op verzoek van nederland en met diens financiële steun wordt opgesteld en vóór de vn-toetsingsconferentie moet worden gepubliceerd
- unidir, antrag der niederlande auf — und unterstützung der niederlande zur — durchführung einer vergleichsstudie über waffenvermittlung, die vor der Überprüfungskonferenz der vereinten nationen veröffentlicht werden soll

in het kader van dit project, dat wordt uitgevoerd onder de verantwoordelijkheid van unidir, is een internationale interparlementaire conferentie georganiseerd ( 7- 8 december 2005).
im rahmen dieses — unter der verantwortung des instituts der vereinten nationen für abrüstungsforschung (unidir) durchgeführten — projekts wurde eine internationale interparlamentarische konferenz veranstaltet ( 7.– 8. dezember 2005).

-unidir (vn-instituut voor ontwapeningsonderzoek),%quot%disarmament as humanitarian action: making multilateral negotiations work%quot%, een project dat in 2006 zal uitmonden in een publicatie waarvoor de nederlandse minister van buitenlandse zaken het voorwoord heeft geschreven
-institut der vereinten nationen für abrüstungsforschung (unidir), "disarmament as humanitarian action: making multilateral negotiations work", ein projekt, das im jahr 2006 in einer publikation behandelt wird, zu der der niederländische minister für auswärtige angelegenheiten ein vorwort verfasst hat