Je was op zoek naar: vergrendelingsring (Nederlands - Duits)

de vergrendelingsring
der verriegelungsring

of de vergrendelingsring
bzw. der verriegelungsring

vergrendelingsring staat in vergrendelde stand
verriegelungsring ist in verriegelter stellung

vergrendelingsring/vergrendelingsclip staat in vergrendelde stand
verriegelungsring/verriegelungsclip ist in verriegelter stellung

draai de vergrendelingsring 180°, om de schuifkoppeling te ontgrendelen
verriegelungsring zur entriegelung des schiebers um 180° drehen

draai de vergrendelingsring/vergrendelingsclip 180°, om de schuifkoppeling te ontgrendelen
verriegelungsring/verriegelungsclip zur entriegelung des schiebers um 180° drehen

druk de vergrendelingsring van de <PROTECTED>-schroef met de <PROTECTED>-schroevendraaier naar beneden.
verriegelungsring der <PROTECTED>-schraube mit dem <PROTECTED>-schraubendreher nach unten drücken.

controleer of de vergrendelingsring van de <PROTECTED>-schroef zichtbaar is en vlak aansluit op de schroefkop.
prüfen, ob der verriegelungsring der <PROTECTED>-schraube sichtbar und mit dem schraubenkopf bündig sitzt.

draai de vergrendelingsring 3 tot aan de aanslag in de richting <PROTECTED>.
verriegelungsring 3 bis zum anschlag in richtung <PROTECTED> drehen.

draai de vergrendelingsring 3 tot aan de aanslag tegen de aangegeven richting <PROTECTED> in.
verriegelungsring 3 bis zum anschlag entgegen der gekennzeichneten richtung <PROTECTED> drehen.