Je was op zoek naar: vloeistof onder de toevoer: (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

vloeistof onder de toevoer:

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

onder de duim

Duits

präzise kontrolle mit den daumen

Laatste Update: 2017-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

onder de levenden

Duits

unter lebenden

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

oppompen van de toevoer

Duits

hochpumpen der zufluesse

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

spuit de vloeistof onder de huid, zoals u is geleerd.

Duits

spritzen sie die lösung unter die haut, wie man es ihnen gezeigt hat.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

filtreer de bovenstaande vloeistof onder drukvermindering af.

Duits

man filtriert dekantierend unter vakuum.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.

Duits

der wirkstoffbehälter enthält eine druckgasinhalation.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

controleer de toevoer bij elke nieuwe pen

Duits

Überprüfen sie bei jedem neuen pen den durchfluss

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dompel batterijen niet in water of een andere vloeistof onder.

Duits

lassen sie die batterien nicht nass werden.

Laatste Update: 2016-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dompel het bedieningssysteem en de voetbediening nooit in een vloeistof onder.

Duits

steuereinheit und fußsteuerung nicht in flüssigkeiten einlegen.

Laatste Update: 2013-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

controleer altijd de toevoer voordat u injecteert.

Duits

Überprüfen sie immer den durchfluss, bevor sie injizieren.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

evolutie van de toevoer in de veiling van arcachon

Duits

entwicklung der angelandeten fischmengen bei der auktion von arcachon

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de toevoer van vitamines en mineralen uit andere voedingsbronnen.

Duits

den mengen an vitaminen und mineralien, die im rahmen der ernährung aus anderen quellen zugeführt werden.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het zou kunnen dat u wat vloeistof onder de naaldkap ziet uitdruppelen, omdat de lucht uit de pen werd geperst.

Duits

es kann sein, dass etwas flüssigkeit unter der kappe heraustritt, da luft aus dem injektor herausgedrückt wurde.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij de toevoer van secundaire lucht werd stofhoudende lucht gebruikt

Duits

als sekundaerluft wird staubhaltige luft verwendet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

controleer de toevoer vóór uw eerste injectie met een nieuwe pen.

Duits

Überprüfen sie vor ihrer ersten injektion mit jedem neuen pen den durchfluss.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

bij het „zwaartekrachf'-systeem wordt het niveau van de vloeistof onder normale bedrijfsomstandigheden door

Duits

wird durch ein signal des sicherheitssystems das schnellschlußventil betätigt, so expan­diert das treibgas im neutronengiftbe­

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de toevoer van verse lucht moet hierop zijn af gestemd.

Duits

3.500 m3/h«7. die frischluftzuleitung muss hierauf ab­gestimmt sein.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

inrichting voor het verminderen van de toevoer van voorwarmgas nadat jet snijden is begonnen

Duits

heizgas-spareinrichtung

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

onder de toevoer vindt men na elke lager gelegen plaat een vloeistof met steeds meer “ zware bestanddelen ( dus hogere temperaturen)

Duits

unter der zufuhr findet man auf jedem tiefer gelegenen boden eine flüssigkeit mit immer "schwereren" bestandteilen (also höhere temperaturen)

Laatste Update: 2013-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de toevoer van energie in het weefsel wordt daarbij door de -generatorsoftware geregeld.

Duits

der energieeintrag in das gewebe wird dabei durch die -generatorsoftware geregelt.

Laatste Update: 2013-04-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,789,005,356 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK