Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ademhalingsbeschermingsmiddelen -onafhankelijk kringloopademhalingstoestel voor vluchtdoeleinden -eisen, beproeving, merken ----
atemschutzgeräte — isoliergeräte für selbstrettung — anforderungen, prüfung, kennzeichnung ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden -filtrerende toestellen met kap voor vluchtdoeleinden bij brand -eisen, beproeving, merken ----
atemschutzgeräte für selbstrettung — filtergeräte mit haube zur selbstrettung bei bränden — anforderungen, prüfung, kennzeichnung ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden -onafhankelijk kringloopademhalingstoestel -zelfredmiddel met samengeperste zuurstof -eisen, beproeving, merken ----
atemschutzgeräte für selbstrettung — regenerationsgeräte — drucksauerstoffselbstretter — anforderungen, prüfung, kennzeichnung ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ademhalingsbeschermingsmiddelen -door de longen aangestuurde onafhankelijke persluchtademhalingstoestellen met een volgelaatmasker of mondstukgarnituur voor vluchtdoeleinden -eisen, beproeving, merken ----
atemschutzgeräte — lungenautomatische behältergeräte mit druckluft (pressluftatmer) mit vollmaske oder mundstückgarnitur für selbstrettung — anforderungen, prüfung, kennzeichnung ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden onafhankelijke kringloopademhalingstoestel -zelfredmiddel met een chemische zuurstofvoorziening (ko2) -eisen, beproeving, merken ----
atemschutzgeräte für selbstrettung — regenerationsgeräte — chemikalsauerstoff(ko2)selbstretter — anforderungen, prüfung, kennzeichnung ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ademhalingsbeschermingsmiddelen voor vluchtdoeleinden -onafhankelijk kringloopademhalingstoestel -zelfredmiddel met chemische zuurstof (nacio3) -eisen, beproeving, merken ----
atemschutzgeräte für selbstrettung — isoliergeräte — chemikalsauerstoff (naclo3) selbstretter — anforderungen, prüfung, kennzeichnung ----
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cen -en 402:2003 ademhalingsbeschermingsmiddelen — door de longen aangestuurde onafhankelijke persluchtademhalingstoestellen met een volgelaatmasker of mondstukgarnituur voor vluchtdoeleinden — eisen, beproeving, merken -21.2.2004 -en 402:1993 -datum verstreken (21.2.2004) -
cen -en 402:2003 atemschutzgeräte — lungenautomatische behältergeräte mit druckluft (pressluftatmer) mit vollmaske oder mundstückgarnitur für selbstrettung — anforderungen, prüfung, kennzeichnung -21.2.2004 -en 402:1993 -datum abgelaufen (21.2.2004) -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: