Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in dat geval toont de eigenaar of houder aan dat de betrokken personen, zoals de exploitant van de broederij of de voederleverancier, van de tekortkoming op de hoogte zijn gebracht om te voorkomen dat de situatie zich herhaalt.
in diesem falle muss der eigentümer oder halter nachweisen, dass die involvierten personen, beispielsweise der brütereibetreiber oder der futtermittellieferant, über den mangelzustand informiert wurden, um wiederholungsfälle zu verhindern.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d) in lid 3 wordt het tweede streepje vervangen door: "- het voederbedrijf en de voederleverancier: ten minste eenmaal per jaar.".
d) absatz 3 zweiter gedankenstrich erhält folgende fassung: "- betrieben der futtermittelhersteller und -lieferanten: mindestens einmal jährlich."
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
d) in lid 3 wordt het tweede streepje vervangen door:%quot%-het voederbedrijf en de voederleverancier: ten minste eenmaal per jaar.%quot%.
d) absatz 3 zweiter gedankenstrich erhält folgende fassung: "-betrieben der futtermittelhersteller und -lieferanten: mindestens einmal jährlich."
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak