Je was op zoek naar: voetbal spel (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

voetbal spel

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

voetbal

Duits

fußball

Laatste Update: 2015-06-09
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

betaald voetbal

Duits

profifußball

Laatste Update: 2015-05-22
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

interfractiewerkgroep "voetbal"

Duits

interfraktionelle arbeitsgruppe "fußball"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

trainingshulpmiddelen voor voetbal

Duits

fußballtrainingshilfen

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

het wk-voetbal 1998

Duits

the 1998 football world cup

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

europees kampioenschap voetbal

Duits

fußball-europameisterschaft

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

voetbal is mijn lievelingssport.

Duits

fußball ist mein lieblingssport.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het europees kampioenschap voetbal

Duits

die fußball-europameisterschaft

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

gisteren speelden we voetbal.

Duits

wir haben gestern fußball gespielt.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

racisme, voetbal en internet;

Duits

rassismus, fußball und das internet;

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de commerciële aard schap voetbal

Duits

diese sportveranstaltung beinhaltet jedoch auch wirtschaftliche tätigkeiten, so

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

elke zaterdag spelen we voetbal.

Duits

jeden samstag spielen wir fußball.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

hoe lang speel je al voetbal?

Duits

wie lange spielst du schon fußball?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de eindronde van de wereldbeker voetbal

Duits

das endspiel um den pokal des fußballverbands des vereinigten königreichs (fa-cup)

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

we hebben voetbal gespeeld gisteren.

Duits

wir haben gestern fußball gespielt.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

soccerlingua – talen leren via voetbal

Duits

soccerlingua – sprachenlernen mit fußball

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

"brengt voetbal de mensen samen.

Duits

fußball bringt die menschen zusammen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de finale van de champions league voetbal;

Duits

finale der fußball-champions-league;

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

voetbal is het spel van het volk en voetbalsterren zijn beroemd over de hele wereld.

Duits

Überall wird fußball gespielt und fußballstars sind in der ganzen welt berühmt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

betreft: sportideaal bedreigd door omkoopschandalen bij voetbal

Duits

betrifft: elfenbeinhandel in hong kong

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,788,037,930 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK