Je was op zoek naar: vriendschap (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

vriendschap

Duits

freundschaft

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

voor vriendschap!

Duits

fÜr freundschaft!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

"uit vriendschap!"

Duits

»aus freundschaft.«

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

vriendschap afwijzen

Duits

freundschaft ablehnen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vriendschap accepteren...

Duits

freundschaft wird akzeptiert...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

blijk van vriendschap

Duits

gefühlsmäßiger wert

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de schat van de vriendschap.

Duits

der schatz der freundschaft.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ik zeg hem dit in alle vriendschap.

Duits

ich sage es ihm in aller freundschaft.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

ware vriendschap is meer waard dan geld.

Duits

echte freundschaft ist mehr wert als geld.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

op een manier is vriendschap voor oudere

Duits

alteren frauen ist der freundeskreis in gewisser hinsicht wichtiger als die ver

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Duits

es gibt nichts, das so wichtig ist wie freundschaft.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

tot meer vriendschap onder de scholieren leidde

Duits

die beziehungen der schüler untereinander positiv beeinflusst wurden

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vriendschap is namelijk nooit en niet vanzelfsprekend.

Duits

freundschaften sind nämlich nie und nimmer eine selbstverständlichkeit.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

en zijne bloedverwanten die hem vriendschap bewezen;

Duits

mit seiner großfamilie, die ihn aufnimmt,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

vriendschap aanmaken met %1 is mislukt. %2

Duits

das erstellen einer freundschaft mit %1 ist fehlgeschlagen: %2

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

verdrag van vriendschap en samenwerking in zuidoost-azië

Duits

vertrag über freundschaft und zusammenarbeit in südostasien

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dan is de deens-beierse vriendschap weer gered.

Duits

dann ist also die dänisch-bayrische freundschaft wieder gerettet.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

btz extra curriculaire activiteiten rt tijdsbestek rt werktijd vriendschap

Duits

wiedererkennen mt 20 kognitiver prozeb

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

eén van de symbolen van de vriendschap tussen beide landen.

Duits

rentabilitÄt der vorhaben

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dit is ook een vuurproef voor de duits-franse vriendschap.

Duits

die schwarze diplomatenliste ist, wie sich gezeigt hat, nicht ausreichend.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,793,764,226 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK