Je was op zoek naar: warom immers (Nederlands - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

German

Info

Dutch

warom immers

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

immers:

Duits

derzeit

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

lex immers

Duits

immers

Laatste Update: 2011-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

het gaat hier immers

Duits

mehr kann ich dazu nicht sagen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

immers de kosten van

Duits

sie wird, ab jetzt 1 vi stunden dauern.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dat klopt immers niet.

Duits

gott schütze und segne unser europa!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

als de asielzoeker immers:

Duits

denn wenn ein asylbewerber

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

immers, gezien de om-

Duits

sie kann allerdings

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de banken zien immers aan

Duits

aus der sicht der banken werde der antrag-

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

er immers meer abonnees bij.

Duits

dann liegt es an ihnen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

wij kennen immers de moeilijkheden

Duits

wenn wir diesen richtlinien folgen, wird die interne

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

bewustzijn veronderstelt immers informatie.

Duits

als sozialist frage ich mich je doch, für wen ist die einheitliche akte bestimmt?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

dit zijn immers geen 'miniatuurstaatjes'.

Duits

bei ihnen handelt es sich nicht um kleine "staaten".

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

afspraken alleen volstaan immers niet.

Duits

gibt es einwände?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de commissie stelt immers formeel voor

Duits

seit der einführung dieser richtlinie hat allein das vereinigte königreich 50 solcher produkte ermittelt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

burgers hebben immers verschillende behoeften.

Duits

die bedürfnisse der bürger sind unterschiedlich.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

beïnvloeden, niets gebeurt immers vanzelf.

Duits

delcroix, hinzufügen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de meningen daarover lopen immers uiteen.

Duits

verhandlungen des europäischen parlaments

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

12 sectoren liggen immers kansen voor werkzoekenden .

Duits

12 gefördert wird .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

afnemers zullen immers voldoende alternatieve aanbieders vinden.

Duits

den kunden stehen genügend andere anbieter zur verfügung.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

de reden warom de vervuiling eerst na zo lange tijd de aandacht van de internationale instanties gekregen heeft, is gelegen in het feit dat zij sedert de 18e eeuw van aard is veranderd.

Duits

bombard zungsquellen vor. das erste davon, das das einbringen durch schiffe und luftfahrzeuge bettrifft, wurde gleichzeitig mit dem Übereinkommen von barcelona unterzeichnet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,781,141,643 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK