Je was op zoek naar: wat heb wi lacht (Nederlands - Duits)

wat heb wi lacht, wat heb wi grölt
was haben wir gelächelt, was haben wir gegrölt

wat heb je, kind?"
was ist mit dir, kind?"

wat heb ik een pech!
was für ein pech ich habe!

- wat heb ik gedaan!
was hab ich da nur getan !

"wat heb je daar gedaan?"
was hast du denn da wieder gemacht, he?"

en wat heb je toen gedaan?
,,herrgott, was tatst du?

"wat heb je er voor gegeven?"
,,was hast du dafür gegeben?"

goed, wat heb je vandaag gedaan?
mir geht's gut, und ihnen

"hola, huckleberry, wat heb je daar?"
,,holla, du, wie geht's dir?"

"wat heb ik dan gedaan, tantelief?"
,,tantchen, was hab' ich denn getan?"

wat heb ben wij echter vandaag gedaan ?
1-673/80) auf die januar-tagung zu verschieben.

ik hoop dat ik de zaak nu wat heb verduidelijkt.
ich hoffe, daß ich mich damit klarer ausgedrückt habe.

wat, heb ik de pulitzer- prijs gekregen?
warum, habe ich den pulitzer-

maar wat heb ik toch gedaan !fleur wil opstaan.
ach, was habe ich da nur getan!“ !“

maar wat heb ik toch...tom krijgt er de zenuwen van.
ach, was hab ich...“jetzt reicht es tom. er fragt herrn hastig: :

maar wat heb je nodig om je eigen zaak op te starten?
was also gehört dazu, sein eigenes geschäft aufzubauen?

wat heb je aan wetten en overeenkomsten als ze maatschappelijk niet functioneren?
was nützen denn gesetze und Übereinkommen, wenn sie sozial nicht wirksam sind?

henk is nog altijd aan het jammeren.- wat heb ik gedaan!
herr hastig hält sich noch immer den kopf und sagt immer wieder: „was habe ich da nur getan !

wat heb ik vanmorgen niet allemaal van een kant van de zaal te horen gekregen !
wir werden das im protokoll fest-

wat heb ik hier vandaag in deze instelling willen bijdragen met het onderhavige verslag?
welchen beitrag wollte ich mit diesem bericht heute leisten?