Je was op zoek naar: wat kan de school daar tegen doen? (Nederlands - Duits)

wat kan de eu doen?
wo kommt die eu ins spiel?

wat kan de consument doen?
was können die verbraucher tun?

wat kan de commissie dus doen ?
im programm finden wir darüber kein einziges wort.

maar wat kan de eeg dan wel doen ?
aber was kann die eg dann eigentlich tun?

wat kan de europese ombudsmanvoor u doen?
was kannder europäische bürgerbeauftragtefür sie tun?

wat kan de eu doen terbestrijding van discriminatie?
was kann die eu gegen diskriminierungen unternehmen?

wat kan de europese
was kann der europäische

kan de school een nieuwe economie bouwen?
wie kann das koordiniert werden?

wat kan de commissie doen om deze stap te voorkomen?
auf welche weise kann die kommission eingreifen, um diese aktion zu verhindern?

de kern van de zaak is : wat kan de commissie doen ?
es gab verwaltungstechnische probleme, die dies von vorneherein ausschlossen, und die kommission konnte den wettbewerb nicht im alleingang durchsetzen.

wat kan de eg doen om de consument beter te beschermen?
— die inhaltliche ungenauigkeit der kommerziellen garantie.

wat kan de eu tegen dit wederzijdse voortdurende bloedvergieten op russisch grondgebied ondernemen?
was kann die eu gegen dieses ständige gegenseitige blutvergießen auf russischem territorium unternehmen?

wat kan de commissie doen om het openbaar vervoer te bevorderen?
was kann die kommisson zur förderung der öffentlichen verkehrsmittel tun?

indien deze vrees gegrondis, wat kan de commissie daaraan doen?
befürchtung begründet wäre?

kan aanvaarding van de voorgestelde resolutie iets aan die toestand veranderen of kan de europese unie daar uiteindelijk niets tegen doen?
kann die annahme der vorgeschlagenen entschließung etwas an diesem zustand ändern, oder kann die europäische union letztlich nichts dagegen unternehmen?

wat kan de europese ombudsman voor u doen? — een gids voor de burger
was kann der europäische bürgerbeauftragte für sie tun? — ein ratgeber für bürger

mijn vraag is, wat kan de rekenkamer, wat kan de commissie daaraan doen?
meine frage lautet: was kann der rechnungshof, was kann die kommission hier tun?

wat kan de gemeen schap doen om een dergelijke strategie tot uitvoering te brengen ?
da es keine detaillierte studie über die pro bleme der zur einsparung und sicherung der energie erforderliche industrielle umstrukturierung gibt, wer den zahlreiche generelle stellungnahmen abgegeben, nicht jedoch konkrete politische Überlegungen angestellt.

wat kan de bijdrage van de europese gemeenschap zijn aan de ruimtevaartindustrie?
die liste ließe sich beliebig fortsetzen.

de heer tyrrell. — (en) wat kan de commissie eigenlijk precies doen in deze situatie ?
tyrrell. — (fn) welche optionen hat die kommission eigentlich in dieser situation?