Je was op zoek naar: we denken aan je veel sterkte (Nederlands - Duits)

heel veel sterkte.
ich wünsche ihm viel glück.

denken aan bagage
gepäckbeförderung

heel veel sterkte en je kan het en we denken aan je
viel glück und du schaffst das

we wensen u veel sterkte de komende tijd
een liefdevolle groet

ik wens u nog veel sterkte.
da zu wünsche ich ihnen viel kraft.

heel veel sterkte de komende tijd
met het verlies van onze lieve vriendin

ik wens de voorzitter veel sterkte.
es ist gut, daß wir die aufmerksamkeit abermals darauf lenken.

het doet wat denken aan acajou, maar is veel bleker.
eichenholz (quercus spp.)

we denken aan nieuwe arbeidsmogelijkheden die ontwikkeld moeten worden.
wir denken an neue beschäftigungsformen, die entwickelt werden müssen.

dan moeten we denken aan de te demobiliseren soldaten, voorzitter.
außerdem ist die entlassung von soldaten aus dem militärdienst zu bedenken, herr präsident.

veel sterkte in ieder geval daarmee!
viel glück jedenfalls auf diesem weg!

veel sterkte en hopende op een spoedig herstel
viel kraft und hoffnung auf eine baldige genesung

we denken aan geldautomaten, drankautomaten en andere automaten, telefooncellen, enz.
kunst ­ die gestaltung der euro­banknoten und euro­münzen könnte besprochen, die gründe für die wahl der motive diskutiert werden.

ik wens de commissie en onszelf daartoe veel sterkte.
schließlich bin auch ich — trotz meiner heftigen kritik an der kommission — nicht der meinung, daß eine inkonsequenz zwischen ihren vor schlägen und ihrem handeln besteht.

er zijn veel initiatieven en activiteiten.u kunt bijvoorbeeld denken aan:
es gibt viele mögliche initiativen und aktivitäten.

als we denken aan de twee resoluties die ons parlement heeft aangenomen, kunnen we ook weinig anders doen.
bricht in irgendeinem teil der europäischen union eine schweinepest aus, wird aus dem gemeinschafts haushalt eine entschädigung in höhe von 50 bis 70 pro zent gezahlt.

pas dan kunnen we denken aan een herziening van de wijze waarop de productie georganiseerd is en de vervoersbehoeften terugdringen.
nur so kann ein allgemeines bewusstsein erzeugt werden, das zu einem organisatorischen wandel und einer verkehrsverringerung führt.

als we zien in wat voor omstandigheden europese kinderen opgroeien, moeten we denken aan het lot van deze afrikaanse kinderen.
angesichts der bedingungen, unter denen die kinder in europa leben, dürfen wir diese kinder in afrika nicht vergessen.