Je was op zoek naar: well (Nederlands - Duits)

slap well
schlaf gut

dank u well
vielen dank

hot-well-pomp
hotwell/pumpe

deep-well pompinrichting
tiefsaugeeinrichtung eines tiefspiegelbrunnens

niet 'well-formed'
formulierung nicht korrekt

"quantum well"-component
"quantum-well"-gerät

"quantum well strained" laag
"quantum well strained" schicht

presence of a well-defined market failure
presence of a well-defined market failure

iv. observations made by the uk government as well as third parties
iv. observations made by the uk government as well as third parties

this is the method generally used for other competitive providers as well.
this is the method generally used for other competitive providers as well.

en daar waar deze organen well bestaan, zijn hun bevoegdheden vaak te beperkt.
in etlichen mitgliedstaaten gibt es keine öffentlichen gremien für den verbraucherschutz, und selbst wenn, sind ihre befugnisse oft nur allzu begrenzt.

[21] ecosystems and human well being , biodiversity synthesis.
[23] ecosystems and human well being , biodiversity synthesis.

if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .
if you travel by car we will reimburse euros 0.40 per km as well as any toll fees .

deflate-compressie-optiessave the file quickly, but do not compress very well
deflate-komprimierungsoptionen:save the file quickly, but do not compress very well

note for guidance on the non-clinical documentation of medicinal products with well-established use
note for guidance on the non-clinical documentation of medicinal products with well-established use

as well as exchanging experience and best practices, the working groups promote european projects involving a number of cities.
as well as exchanging expe­rience and best practices, the working groups promote european projects involving a number of cities.

the commission has every interest - on efficiency as well as political grounds - in correcting these imbalances.
die kommission wäre gut beraten, diese ungleichgewichte sowohl im interesse der effizienz als auch aus politischen erwägungen zu korrigieren.

building partnerships between social economy stakeholders in the north and south, as well as south-south partnerships;
aufbau von nord-süd-partnerschaften sowie süd-süd-partnerschaften zwischen sozialwirt­schaftlichen akteuren;

muckle-wells-syndroom
muckle-wells-syndrom