Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zeeuwse bloem
zeeland flower
Laatste Update: 2022-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
5-fu als bolus
5-fu bolus
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0,9 ml intraveneuze bolus
0,9 ml intravenöser bolus- injektion über 1 minute
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
initiële intraveneuze bolus:
initialer intravenöser bolus:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
iv bolus injectie onmiddellijk na leucovorine
bolusinjektion sofort nach leucovorin
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
elektronische transponder (oormerk of bolus)
elektronischer transponder (ohrmarke oder bolus)
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
400 mg/m2 intraveneuze bolus, gevolgd door
400 mg/m2 intravenös bolus, gefolgt von
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 niet toedienen als een iv-push of bolus.
nicht als rasche intravenöse bzw. als bolus-injektion anwenden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
het mag niet als een intraveneuze bolus worden toegediend.
es darf nicht als intravenöser bolus angewendet werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
start de infusie onmiddellijk na toediening van de bolus.
mit der infusion muss unmittelbar nach der verabreichung des bolusvolumens begonnen werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
400 mg/m2 iv bolus, 600 mg / m2 iv 22 h
22 std.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zodra de bolus is geïnjecteerd, ga verder met de infusie.
nach injektion der bolusdosis wird die infusion durchgeführt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
de tweede bolus werd 10 minuten na de eerste bolus toegediend.
der erste bolus und die infusion wurden gleichzeitig eingeleitet, und zwar unmittelbar vor dem pci- verfahren, gefolgt von einem zweiten bolus 10 minuten nach dem ersten.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
voorschrift 0,9 ml intraveneus bolus 3 uur intraveneus oplaadinfuus intraveneus vervolginfuus
3
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
400 mg/m2 iv bolus, gevolgd door 600 mg / m2 iv 22 uur
22 std.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de bereide infusieoplossing mag niet worden toegediend middels een intraveneuze injectie of bolus.
die zubereitete lösung von mabthera sollte mittels separatem zugang als intravenöse infusion verabreicht werden und darf nicht als intravenöse injektion oder bolus appliziert werden.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
de bolus en infusie dienen vanuit de infusie-oplossing te worden toegediend.
die bolusinjektion und die infusion sind aus der infusionslösung zu verabreichen.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de dosissen 5-fu bolus en infusie moeten met 20% verlaagd worden.
der 5-fu-bolus sollte reduziert und die infusionsdosis um 20 % verringert werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dosis 1,3 mg/ m2 (intraveneuze bolus) 1,3 mg/ m2
dosierung 1,3 mg/m2 (intravenöser bolus)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.