Je was op zoek naar: ziekenhuisarts (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

ziekenhuisarts

Duits

krankenhausärzte

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

teeling werkzaam als ziekenhuisarts in verscheidene opleidingsziekenhuizen in dublin.

Duits

teeling als Ärztin in verschiedenen lehrkrankenhäusern in dublin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

ziekenhuisarts. 0 lid gemeenteraad biarritz. 0 erevoorzitter van médecins du monde.

Duits

Φ mitglied des stadtrats von biarritz.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

bij de vergelijkende examens worden zoveel bureaucratische barrières opgeworpen dat het voor een franse of engelse arts een hele toer wordt zich in spanje als ziekenhuisarts te vestigen.

Duits

die europäische kommission begünstigt jedoch im rahmen ihrer eigenen programme, im rahmen des programms für forschung und technologische entwicklung all jene bemühungen zur schaffung eines rahmens, die es dem privatsektor ermöglichen, die anwendung der telematikprogramme in gang zu bringen und darüber hinaus deren finanzierung fortzusetzen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

anders zou, mocht zijn interventie alleen bestaan in het verstrekken van telefonisch advies, zijn taak beperkt zijn tot de enkele gevallen waarin een ziekenhuisarts of een lid van het verplegend personeel twijfel heeft over het gebruik van een geneesmiddel.

Duits

andernfalls würde er seine rolle, wenn sie sich auf telefonische ratschläge beschränken sollte, allein in den fällen wahrnehmen können, in denen ein krankenhausarzt oder ein mitglied des pflegepersonals zweifel hinsichtlich der anwendung eines arzneimittels hat.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

ik moet zeggen dat het onderwerp me helemaal in zijn ban heeft, mijnheer de voorzitter, want ik zie u voor mij als ziekenhuisarts, met een witte jas, een stethoscoop en een hamer waarmee u de patiënten op de knie tikt.

Duits

wenn die öffentliche medizinische versorgung so gut funktioniert, warum sagten dann zum beispiel in italien die leute- vox populi vox dei- über die öffentlichen krankenkassen:" ihr werdet wehklagend ohne gesundheit herauskommen"?

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

in zijn witte overhemd en met dehaast-je-langzaam-tred van de ziekenhuisarts leidt dokter sebastian celaya ons door het labyrint van souterrains van het algemeen ziekenhuis royo villanova waarvan hij directeuris.

Duits

im weißen kittel und mit dem bedächtig dahineilenden schritt des krankenhausarztes führt uns doktor sebastian celaya in das labyrinthähnliche untergeschoss des von ihm geleiteten krankenhauses royo villanova.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,934,451 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK