Je was op zoek naar: zuurstoftoevoer (Nederlands - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Duits

Info

Nederlands

zuurstoftoevoer

Duits

sauerstoffeintrag

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

gegarandeerde zuurstoftoevoer

Duits

sicherstellung der sauerstoffzufuhr

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snijelektrode met zuurstoftoevoer

Duits

sauerstoff-schneidelektrode

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snijelektrode zonder zuurstoftoevoer

Duits

schmelz-schneidelektrode

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snij-elektrode(met zuurstoftoevoer)

Duits

sauerstoff-schneidelektrode

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zuurstoftoevoer(bemanning en passagiers)

Duits

sauerstoffversorgung (besatzung und fluggäste)

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snij-elektrode(zonder zuurstoftoevoer)

Duits

schmelzschneidelektrode

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

snij-elektrode(met centrale zuurstoftoevoer)

Duits

hohl-elektrode

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

automatisch in werking gesteld inrichting voor zuurstoftoevoer

Duits

sauerstoffanlage, die den insassen automatisch sauerstoff anbietet

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zuurstoftoevoer naar de ovenhuisvloer van een hoogoven is vereist

Duits

auf der abstichbühne eines hochofens wird in folgenden

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dit verbetert de zuurstoftoevoer en de afvoer van het afvalproduct kooldioxide.

Duits

eingeatmetes stickstoffmonoxid bewirkt eine erweiterung der gefäße in der lunge und senkt auf diese weise den lungenhochdruck.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

6 ­ meting en regeling van de zuurstoftoevoer 7 ­ ontlastklep met afstandsbediening

Duits

abbildung 3a und 3b ­ verschiedene sauerstoffeinblasvorrichtungen

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

a) voor luchtvaartuigen met drukcabine: onderbreking van zuurstoftoevoer in de cockpit

Duits

(a) luftfahrzeuge mit druckkabine: ausfall der sauerstoffversorgung im cockpit

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- dan dient zuurstoftoevoer te worden afgesloten en de zuurstoflans te worden teruggetrokken.

Duits

- abschalten der sauerstoffzufuhr und zurückziehen des

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de zuurstoftoevoer vindt plaats via één of twee afzonderlijke circuits, al naar het gebruikte type lans.

Duits

je nach lanzentyp wird der sauerstoff durch eine oder zwei getrennte leitungen zugeführt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- de zuurstoftoevoer kan slechts tot stand komen en worden gehandhaafd bij een minimale windhoeveelheid;

Duits

- nur bei einer mindestwindmenge darf sauerstoff zugegeben werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wind en luchtdruk beïnvloeden plaatselijk de zuurstoftoevoer via de uitwisseling van watermassa's met het zuurstofrijke skagerrak.

Duits

wind und luftdruck beeinflussen den örtlichen sauerstoffgehalt, indem sie für einen wasseraustausch mit dem sauerstoffreichen skagerrak-wasser sorgen.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

- bij een storing in het bedienings- of regelsysteem, moet de zuurstoftoevoer automatisch worden gesloten;

Duits

- auch wenn das steuer— oder reguliersystem versagt, muss die sauerstoffzufuhr automatisch unterbrochen werden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

apparatuur voor het behouden van een open luchtweg, intermitterende positieve drukventilatie (ippv) en zuurstoftoevoer moet beschikbaar zijn.

Duits

möglichkeiten für die beatmung, beatmung mit intermittierend positivem druck (ippv) und einer zusätzlichen sauerstoffzufuhr sollten zur verfügung stehen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

hij zal van dat arme, lamgeslagen land, cambodja, weer een slagveld maken, tenzij de zuurstoftoevoer van zijn soldaten wordt stopgezet.

Duits

daher beruhen in der gemeinschaft alle systeme auf der zusammenarbeit zwischen den institutionen, insbesondere im haushalts politischen bereich.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,274,202 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK