Je was op zoek naar: aanbestedingsstukken (Nederlands - Engels)

aanbestedingsstukken
tender file

de aanbestedingsstukken omvatten:
the procurement documents shall include the following:

opstelling van de aanbestedingsstukken:
preparation of tender documentation:

elektronische beschikbaarheid van aanbestedingsstukken
electronic availability of procurement documents

bijzondere voorschriften betreffende aanbestedingsstukken
specific rules governing contract documentation

toezending van de aanbestedingsstukken door de instanties
forwarding of tender documentation by the entities

indien de aanbestedingsstukken aanzienlijk zijn gewijzigd.
it makes significant changes to the procurement documents.

de aanbestedingsstukken bevatten de volgende informatie:
the procurement documents shall include the following details:

bijzondere voorschriften betreffende het bestek en de aanbestedingsstukken
specific rules governing specifications and contract documents

wanneer zij niet voldoet aan de minimumvereisten in de aanbestedingsstukken;
when it does not comply with the minimum requirements specified in the procurement documents;

toegang tot aanbestedingsstukken en termijn om aanvullende informatie te verstrekken
access to procurement documents and time limit to provide additional information

de aanbestedingsstukken bevatten ten minste de in bijlage vi genoemde informatie.
the procurement documents shall include at least the information set out in annex vi.

de inschrijving voldoet aan de minimumeisen die zijn vastgesteld in de aanbestedingsstukken;
the tender complies with the minimum requirements specified in the procurement documents;

over de in de aanbestedingsstukken gespecificeerde minimumvereisten en criteria kan niet worden onderhandeld.
the minimum requirements and the criteria specified in the procurement documents shall not be subject to negotiation.

inlichtingen die in de aanbestedingsstukken met betrekking tot elektronische veilingen moeten worden opgenomen
information to be included in the procurement documents relating to electronic auctions

de aanbestedende diensten geven in de aanbestedingsstukken de duur van de door hen voorgenomen verlenging aan.
contracting authorities shall indicate in the procurement documents the length of the extended period that they intend to apply.

bijlage vi inlichtingen die in de aanbestedingsstukken met betrekking tot elektronische veilingen moeten worden opgenomen
annex vi: information to be included in the procurement documents relating to electronic auctions (article 35(4))

de tekst van de aankondiging of van deze uitnodigingen vermeldt het internetadres waar de aanbestedingsstukken toegankelijk zijn.
the text of the notice or of those invitations shall specify the internet address at which the procurement documents are accessible.

e-mail- of internetadres waar de aanbestedingsstukken kosteloos, rechtstreeks en volledig toegankelijk zijn.
e-mail or internet address at which the procurement documents will be available for unrestricted and full direct access, free of charge.

de tekst van de aankondiging of van deze uitnodiging tot bevestiging van belangstelling vermeldt het internetadres waar deze aanbestedingsstukken toegankelijk zijn.
the text of the notice or the invitation to confirm interest shall specify the internet address at which the procurement documents are accessible.