Je was op zoek naar: aangelegde reserves (Nederlands - Engels)

reserves
reserves

aangelegde spanning
applied voltage

.................... km aangelegde weg
.................... kilometres built

reserves/wereldreserves
reserves/world reserves

 geaccumuleerde reserves
 accumulated reserves

mooi aangelegde plaats.
landscaped place.

speciaal aangelegde hogesnelheidslijn
line specially built for high speed

speciaal aangelegde hogesnelheidslijnen,
lines specially built for high speed,

aangelegde afvoer/-wateringssysteem
built drainage system

aantal km nieuw aangelegde
number of km of newly built

speciaal aangelegde hoge-snelheidslijnen,
lines specially built for high speed;

het principe is dat er bij een gunstige conjunctuur reserves worden aangelegd.
the principle would be to build up reserves when the economy was thriving.

de externe reserves van de ecb werden aangelegd toen de euro werd ingevoerd op 1 januari 1999 .
the ecb 's foreign reserves came into being when the euro was introduced on 1 january 1999 .

2. de commissie vergewist er zich van dat de entstof aangemaakt is met antigeen uit de aangelegde reserves en dat het gebruiksklare vaccin door de producent wordt geleverd op een door de commissie aan te wijzen plaats.
2. the commission shall ensure that the vaccine is reconstituted from the established antigen reserves and the ready-to-use vaccine is to be delivered by the manufacturer to a place to be identified by the commission.

4.12.1 die reserves kunnen namelijk uitsluitend worden aangelegd voor een in rechte afdwingbare verplichting.
4.12.1 provisions may be created only for activities and transactions relating to legal obligations.

daarom dient te worden bepaald dat wordt gewerkt met nationale reserves die worden aangelegd en beheerd volgens communautaire criteria.
provision should therefore be made to operate national reserves to be stocked and administered in accordance with community criteria.

dat daarom moet worden bepaald dat nationale reserves moeten worden gevormd die volgens communautaire criteria worden aangelegd en beheerd;
whereas provision should therefore be made to operate national reserves to be stocked and administered in accordance with community criteria;

voor de landbouwhervormingen in het kader van "agenda 2000" behoeven geen reserves te worden aangelegd, omdat deze hervormingen geen gevolgen hebben voor het begrotingsjaar 2000.
no provisions for the "agenda 2000" agricultural reforms are required, as they will not have an impact on the 2000 budget year.

aangelegd havenbekken
artificial harbour basin