Je was op zoek naar: aanval is de beste verdediging (Nederlands - Engels)

aanval is de beste verdediging.
attack is the best form of defense.

maar we moeten ook bedenken: aanval is de beste verdediging.
but it is equally true that attack is the best form of defence.

zijn aanval is de .
it fires the .

in mijn land kennen we de uitdrukking "de aanval is de beste verdediging".
in my country, there is a saying that attack is the best form of defence.

en dit is de beste.
and this is the best.

de aanval is begonnen, de verdediging zal verschrikkelijk zijn.
the attack has come. our reply will be dreadful.

dat is de beste controle.
that is our best form of inspection.

maar vandaag zeggen beide landen dat de aanval de beste verdediging is.
but today both countries say the best defense is to attack.

hier chokmood dit is de beste
here chokmood this is the best

cron is de beste keus hiervoor.
cron is the best choice to realize this.

baptiste is de beste ter wereld
sheees

* "gematigdheid is de beste zaak".
"*"moderation is the best thing.

welke is de beste herstel tool?
which is the best recovery tool?

toch blijft informatie de beste verdediging tegen woeker.
nevertheless, it should be stressed that information remains the best defence against usury.

ten derde is de waarheid de beste verdediging tegen smaad of laster.
the best thing to do is to lead by example.

deze aanval is onnodig.
...

mijn beste verdediging bestaat juist in de zuivere waarheid.
the best defence that i can make is just the simple truth.

die onafhankelijkheid is namelijk de beste verdediging van de europese democratie, alsook van de aanhangers van alle religieuze overtuigingen.
that independence is the best defence for european democracy and indeed for members of all religious persuasions.

het gevaar van een militaire aanval is afwezig.
there is no sign of a military attack on the horizon.

deze perverse aanval is dan ook volstrekt onterecht!
it certainly does not deserve this misguided attack.