Je was op zoek naar: aanvullende behandeling (Nederlands - Engels)

aanvullende behandeling
adjunctive treatment

aanvullende behandeling bij koeling
supplement to refrigeration

aanvullende behandeling naast alleen metformine
add-on treatment to metformin alone

keppra is ook onderzocht als aanvullende behandeling:
keppra has also been studied as an add-on treatment:

als aanvullende behandeling op glimepiride (4 mg/dag)
add-on to glimepiride (4 mg/day)

een aanvullende behandeling met corticosteroïden moet worden vermeden.
additional corticosteroid treatments should be avoided.

als aanvullende behandeling op metformine (2.000 mg/dag)
add-on to metformin (2,000 mg/day)

als aanvullende behandeling was keppra werkzamer dan de placebo:
as an add-on treatment, keppra was more effective than placebo:

in deze ernstige gevallen kan een aanvullende behandeling noodzakelijk zijn.
in these severe cases concomitant treatment may be necessary.

aanvullende behandeling naast pioglitazon alleen of in combinatie met metformine
add-on treatment to pioglitazone alone or in combination with metformin

deze effecten zijn doorgaans licht van aard en gaan zonder aanvullende behandeling over.
these effects are usually mild and clear up without the need for any additional treatment.

niet van toepassing op installaties waar aanvullende behandeling van dit afvalwater de milieuvoordelen tenietdoet.
not applicable to plants where an additional treatment of this waste water offsets the environmental benefits.

aanvullende behandeling met antihistaminica en/of corticosteroïden moet indien nodig worden gegeven.
additional treatment with antihistamines and/or corticosteroids should be given as appropriate.

de kanker zal zich niet verder zetten en een aanvullende behandeling is dus helemaal niet nodig.
there will be no cancerous consequences and thus, no other treatment will be necessary.

indien hypocalciëmie, hypofosfatemie of hypomagnesiëmie optreedt, kan een kortdurende aanvullende behandeling noodzakelijk zijn.
if hypocalcaemia, hypophosphataemia, or hypomagnesaemia occurs, short-term supplemental therapy may be necessary.

als aanvullende behandeling bij partieel beginnende aanvallen was keppra in alle studies werkzamer dan een placebo.
as add-on treatment, keppra was more effective than placebo.

alle patiënten kregen een aanvullende behandeling met doxorubicine (68,0%) of epirubicine (32,0%).
all patients were additionally treated with either doxorubicin (68.0%) or epirubicin (32.0%).

als aanvullende behandeling bij travoprost was de werkzaamheid van azopt voor het verlagen van de oogdruk vergelijkbaar met die van timolol.
when used as an add-on to travoprost, azopt had a similar effect to timolol in reducing eye pressure.

als deze dosering niet helpt om uw bloeddruk te verlagen zoals vereist, zal uw arts u een aanvullende behandeling voorschrijven.
if this medicine does not help to reduce your blood pressure as required, the doctor will prescribe additional treatment to you.

in een ander onderzoek werd galvus vergeleken met placebo als aanvullende behandeling bij 318 patiënten die al metformine en glimepiride namen.
a further study compared galvus with placebo as an add-on treatment in 318 patients who were already taking metformin and glimepiride.