Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de klant
your customer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de klant.
- customers
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
partnership met de klant:
teaming up with the customer:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
groeit mee met de klant
grows along with the customer
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij de klant.
bij de klant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door de klant :
by the client:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de klant centraal
focus on the customer
Laatste Update: 2012-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- een duidelijke communicatie met de klant.
- communicating clearly with the client.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'post mortem' analyse met de klant.
post-mortem analysis with the client.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de klant staat centraal
customer is the focal point
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de klant staat centraal!
you are the centre of attention!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
personnalisatie van de middelen in coproductie met de klant
customisation of the analysis tool in consultation with the client
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle ontwerpen zijn in overleg met de klant gemaakt.
all designs were made in consultation with the customer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tijdens de workshop wordt samen met de klant:
during the workshop together we will:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
belangrijke wijzigingen worden schriftelijk overeengekomen met de klant.
essential modifications shall be coordinated with the customer in writing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sharepoint installaties worden uitgevoerd in samenspraak met de klant.
sharepoint installations are carried out in consultation with the customer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze protocollen worden in samenspraak met de klant op maat gemaakt.
these protocols are developed in consultation with the client.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de te behandelen onderwerpen worden in overleg met de klant vastgesteld.
topics to be included in the course are selected with the customer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
via parovisie b.v. wordt het eindresultaat op het afgesproken tijdstip bij de klant afgeleverd.
the end product is delivered to the customer through parovisie at the agreed upon time.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
informeren van de klanten (en uitbreiden van relaties met de klant)
informing customers (expanding customer relations).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: