Je was op zoek naar: afin de perfectionner leur fonctionnement (Nederlands - Engels)

renforcement du dialogue afin de:
enhance dialogue with a view to:

gmi recherche des partenaires novateurs afin de proposer à vos membres et clients le meilleur des services.
gmi is looking for innovative partners in order to provide your members and clients with the best possible service.

l'etat membre effectue les contrôles nécessaires y inclus les contrôles sur place afin de vérifier et certifier la régularité et l'exactitude des demandes de paiements établies.
l’etat membre effectue les contrôles nécessaires y inclus les contrôles sur place afin de vérifier et certifier la régularité et l’exactitude des demandes de paiements établies.

afin, de coördinatie met de raad moet in elk geval verbeterd worden, en daar wordt momenteel aan gewerkt. verder is het onontbeerlijk dat de wetgevingsprogramma’s worden afgestemd op de begroting.
in any event, coordination with the council is something which must be improved and something which we are working on, as well as coherence between legislative programmes and budgets.

celles-ci font alors l'objet d'un examen approfondi afin de vérifier la conformité de la dotation de chaque projet, y compris les projets transfrontaliers.
celles-ci font alors l’objet d’un examen approfondi afin de vérifier la conformité de la dotation de chaque projet, y compris les projets transfrontaliers.

assurez-vous que l'adresse «announcements@gmi-mr.com» se trouve dans votre liste d'expéditeurs autorisés afin de garantir une réception correcte du message.
please ensure that "announcements@gmi-mr.com" is on your email whitelist to ensure proper delivery.