Je was op zoek naar: afluistersysteem (Nederlands - Engels)

zijn we soms al vergeten wat we aan bewijzen hebben gehoord voor het globale afluistersysteem "echelon"?
or has the evidence recently supplied of the 'echelon' global bugging system already been forgotten?

encryptieproducten worden met name gebruikt om ons te beschermen tegen het echelon-afluistersysteem en andere spionageactiviteiten van de verenigde staten.
cryptographical goods are used specifically for protection against echelon and other spying activities carried out by the usa.

in verband met de behandeling van het verslag door het parlement is het toenmalige belgische voorzitterschap in zijn bijdrage ingegaan op de fundamentele beginselen die voor elk afluistersysteem moeten gelden.
in connection with parliament's reading of the report, the then belgian presidency's contribution dealt with the basic principles that ought to apply to any interception system.

in antwoord op de vraag van de heer sjöstedt over het afluisteren van telecommunicatieverbindingen wil er allereerst op wijzen dat het niet zo is dat de europese unie met de fbi samenwerkt om een gemeenschappelijk afluistersysteem te ontwikkelen.
in answer to the question by mr sjöstedt on the interception of telecommunications, i would first of all point out that it is not the case that the european union is working with the fbi on the development of a joint interception system.

mevrouw de voorzitter, we zullen bij het volgende debat over het echelonsysteem waarschijnlijk weer vooral kritiek te horen krijgen op het zogenaamd te goed functionerende afluistersysteem en daarmee op de verenigde staten.
madam president, no doubt in our next debate on echelon we will once again hear a chorus of criticism of the interception system, which allegedly works too well, and thus of the usa.

buiten het bereik van de democratie blijven de samenwerking in het kader van het echelon-afluistersysteem en de bilaterale akkoorden tussen de veiligheidsdiensten van de verenigde staten en de europese unie.
undemocratic too is the echelon programme for collaboration on espionage and the bilateral agreements between the security services in the usa and the eu countries.

mijnheer de voorzitter, stoa-voorzitter pompidou heeft hier op verdienstelijke wijze gerefereerd aan het gedane onderzoek, in het bijzonder wat het echelon-afluistersysteem betreft.
mr president, the chairman of the stoa panel, mr pompidou, has to his credit referred here to the study carried out mainly in connection with the echelon monitoring system.

ik zou willen vragen of de vertegenwoordiger van de raad commentaar heeft op het feit dat uit aantekeningen of notulen van het k4-comité blijkt dat het werk aan de overkoepelende structuur voor een wereldwijd afluistersysteem volgens het tussen de eu en de fbi overeengekomen plan buiten de derde pijler om zal geschieden.
i should like to ask if the president-in-office can comment on the memorandum or protocol issued by the k4 committee, which states that work on the overall structure of a global surveillance system, as agreed in the scheme arranged between the eu and the fbi, should take place outside the third pillar.

sommige ontwerpresoluties die het parlement nu heeft opgesteld - ik lees ook die van de andere fracties - stellen zich uiterst lauw op tegenover dit soort afluistersystemen.
i have been reading the resolutions tabled by the other political groups, some of which are rather tame in their expressions of disquiet in the face of such an interception system.